Переклад тексту пісні Intro/Life Trap - 86 Mentality

Intro/Life Trap (оригінал)

They promised you a future
but all you got was trapped
they profit off your miseries
they fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
there’s no way out
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
the rich get rich
the poor stays poor
they locked me out
they shut the door
they profit off your miseries
tehy fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
fill your head full of lies
about the american way
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
working man don’t got a chance
die tryin to pay
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
life trap

Intro/Life Trap (переклад)

Вони обіцяли вам майбутнє
але все, що ти отримав, було в пастці
вони отримують прибуток від ваших страждань
вони трахають тебе, вони трахають мене
життя тебе розжовує
і випльовує тебе
замикає вас у пастці
(приспів)
немає виходу
життя зробить вас
життя зробить мене
багаті стають багатими
бідний залишається бідним
вони заблокували мене
вони зачинили двері
вони отримують прибуток від ваших страждань
вони трахають тебе, вони трахають мене
життя тебе розжовує
і випльовує тебе
замикає вас у пастці
(приспів)
наповніть свою голову брехнею
про американський шлях
життя зробить вас
життя зробить мене
робоча людина не має шансу
померти, намагаючись платити
життя зробить вас
життя зробить мене
життєва пастка