| Fall In Line (оригінал) | Fall In Line (переклад) |
|---|---|
| You’re a shot in the pan | Ви – головоломка |
| down for the week | на тиждень |
| smells like a trend | пахне трендом |
| and ya fucking reek | і ти тхнеш |
| next scene tomorrow | наступна сцена завтра |
| you got a back up plan | у вас є резервний план |
| don’t matter to me | для мене не має значення |
| you’re a shot in the pan | ви – головоломка |
| conformity, society | відповідність, суспільство |
| you’re a tourist, tourist | ти турист, турист |
| and you’re lookin hip | і ти дивишся на стегна |
| pretty boys on a money trip | гарні хлопці в грошовій подорожі |
| never risked nothing | ніколи нічим не ризикував |
| just along for the ride | просто для поїздки |
| nothin but fashion | нічого, крім моди |
| and you got no pride | і ти не маєш гордості |
| (chorus) | (приспів) |
| conformity, society | відповідність, суспільство |
| fall in line, every time | щоразу в черзі |
| you copy everything you find | ви копіюєте все, що знайдете |
| fall in line | потрапити в чергу |
| you’re full of shit | ти повний лайна |
| you can sell it | ви можете продати його |
| i ain’t buyin it | я не купую це |
| new wave hipsters | хіпстери нової хвилі |
| and you wanna get paid | і ти хочеш отримати гроші |
| fashion re-runs | модні повтори |
| and you wanna get laid | і ти хочеш потрапити |
| two year die hards | два роки тяжко померти |
| and i seen you before | і я бачив тебе раніше |
| takin a bite | відкусити |
| and you walk out the door | і ти виходиш за двері |
| (chorus) | (приспів) |
