Переклад тексту пісні Country Boy - Christie

Country Boy (оригінал)

Working in the city every day
Gotta make a living any way
Never get the time to turn around
Gotta get my feet back on the ground
Living in the city don’t bring me no joy
'Cos deep down inside I’m still just a country boy
Since I was a boy I’d played it cool
Never used to worry what I’d do
Now I push a pen from nine till five
Waiting for my pension to arrive
Living in the city don’t bring me no joy
'Cos deep down inside I’m still just a country boy
Queen of the River, she’s so fine
Gonna take a trip back down the line
Back to the country one more time
Try and find myself some peace of mind
Living in the city don’t bring me no joy
'Cos deep down inside I’m still just a country boy
Country boy …

Country Boy (переклад)

Робота в місті щодня
Треба заробляти на життя будь-яким способом
Ніколи не встигайте розвернутися
Я маю знову стати на землю
Життя в місті не приносить мені радості
«Тому що глибоко всередині я все ще просто сільський хлопець
Оскільки я був хлопчиком, я грав у це круто
Ніколи не турбувався, що робитиму
Зараз я тисну ручку з дев’ятої до п’ятої
Чекаю на пенсію
Життя в місті не приносить мені радості
«Тому що глибоко всередині я все ще просто сільський хлопець
Королева річки, вона така гарна
Я збираюся здійснити подорож назад по лінії
Повернутися в країну ще раз
Спробуйте знайти собі душевний спокій
Життя в місті не приносить мені радості
«Тому що глибоко всередині я все ще просто сільський хлопець
Сільський хлопець…