Переклад тексту пісні Lights - Forever in Combat

Lights (оригінал)

I know it’s hard sometimes
But days come and they go
Try to keep your eyes open
Even in the darkest night
Just a little spark
Will guide your way
You can be anything you want
Just break free from these chains
We all have to fight it every day
Don’t take your wings to fly away
Face the truth and live again
Stay with me and listen
This time you won’t give up hope
Just remember every tear you dropped
You’ll never get rid of me as long as I’m alive
There is still light for us to find
The weight of the world is laying on your shoulders
You’ll carry it as long as you exist
We all have to deal with this
You are not alone
We all have to fight it every day
Don’t take your wings to fly away
Face the truth and live again
Just fucking listen
This time you won’t give up hope
Just remember every tear you dropped
You’ll never get rid of me as long as I’m alive
There is still light for us to find
Your time has come
Even after everything you’ll never fall
Don’t fear the future
Light your past
Become a legend
'Cause every day could be your last
Just close your eyes and become the dream
You were aiming for
(You said you)
You were ready to die
But tonight
You will stay alive
Just close your eyes and become the dream
You were aiming for
You were ready to die
But tonight
You will stay alive
You were ready to die

Lights (переклад)

Я знаю, що іноді це важко
Але дні приходять і йдуть
Намагайтеся тримати очі відкритими
Навіть у найтемнішу ніч
Лише трошки іскри
Проведе твій шлях
Ви можете бути ким завгодно
Просто вирвіться з цих ланцюгів
Ми всі повинні боротися з цим щодня
Не забирайте крила, щоб відлетіти
Знайди правду в очі і живи знову
Залишайтеся зі мною і слухайте
Цього разу ви не полишаєте надії
Просто пам'ятайте кожну сльозу, яку ви впустили
Ти ніколи не позбудешся від мене, поки я жива
Нам ще є світло
Вага світу лягає на ваші плечі
Ви будете носити його, доки існуєте
Ми всі повинні мати справу з цим
Ти не самотній
Ми всі повинні боротися з цим щодня
Не забирайте крила, щоб відлетіти
Знайди правду в очі і живи знову
Просто послухай
Цього разу ви не полишаєте надії
Просто пам'ятайте кожну сльозу, яку ви впустили
Ти ніколи не позбудешся від мене, поки я жива
Нам ще є світло
Ваш час настав
Навіть після всього ти ніколи не впадеш
Не бійся майбутнього
Освітліть своє минуле
Станьте легендою
Тому що кожен день може стати останнім
Просто закрийте очі і станьте мрією
Ви прагнули
(Ти сказав, що)
Ви були готові померти
Але сьогодні ввечері
Ти залишишся живий
Просто закрийте очі і станьте мрією
Ви прагнули
Ви були готові померти
Але сьогодні ввечері
Ти залишишся живий
Ви були готові померти