Переклад тексту пісні I Like You - SJ

I Like You (оригінал)

I like the way you look at me every time, you first come into my mind
I like the way you fit perfectly, on my side
I like the way you hold my hand, and bury your head in my chest
Every time you’re tired, every time you want to rest
I like the way your face looks when you sleep, I like your legs crossed over me
I like the way you always want me to win, I like how you touch my skin
I like you… you… oh I like you… how else do I tell you
I like the way you always ask for another song, and how we always get along
I like how you dress for me, I wish you could see what I see
I like how you’re slow to get into the pool, oh how I like to hold you when you
do
I like the way you smile at me, I wish the whole world could see
I like you… you… oh I like you… how else can I tell you
I like you… you… oh I like you… how else do I tell you
I like you… you… oh I like you… how else do I tell you
I like when you walk into a room, I like how people look at you
I like you in your ski clothes and warm hat, I like how you talk in your accent
I like how you dance with me, I like how you like family
I like how you inspire me, I like you so much can’t you see
Can’t you see… can’t you see… can’t you see
I like you… can’t you see… can’t you see

I Like You (переклад)

Мені подобається, як ти дивишся на мене щоразу, коли ти першим спадаєш на думку
Мені подобається, як ти ідеально сидиш на моєму боці
Мені подобається, як ти тримаєш мою руку і ховаєш голову в мої груди
Щоразу, коли ви втомилися, щоразу, коли ви хочете відпочити
Мені подобається, як виглядає твоє обличчя, коли ти спиш, мені подобаються твої схрещені ноги
Мені подобається, як ти завжди хочеш, щоб я перемагав, мені подобається, як ти торкаєшся моєї шкіри
Ти мені подобаєшся… ти… о, ти мені подобаєшся… як ще я скажу тобі
Мені подобається, як ви завжди просите іншу пісню, і як ми завжди ладнаємо
Мені подобається, як ти одягаєшся для мене, я б хотіла, щоб ти бачив те, що бачу я
Мені подобається, як ти повільно входиш у басейн, як я люблю тримати тебе, коли ти
робити
Мені подобається, як ти посміхаєшся мені, я б хотів, щоб бачив увесь світ
Ти мені подобаєшся… ти… о, ти мені подобаєшся… як ще я можу тобі сказати
Ти мені подобаєшся… ти… о, ти мені подобаєшся… як ще я скажу тобі
Ти мені подобаєшся… ти… о, ти мені подобаєшся… як ще я скажу тобі
Мені подобається, коли ти входиш у кімнату, мені подобається, як люди дивляться на тебе
Ти мені подобаєшся в твоєму лижному одязі та теплому капелюсі, мені подобається, як ти говориш зі своїм акцентом
Мені подобається, як ти танцюєш зі мною, мені подобається, як тобі подобається сім’я
Мені подобається, як ти мене надихаєш, ти мені так подобаєшся, що ти не бачиш
Хіба ти не бачиш... хіба не бачиш... хіба не бачиш
Ти мені подобаєшся… ти не бачиш… хіба ти не бачиш