| Go Slowly Now, Sands of Time (оригінал) | Go Slowly Now, Sands of Time (переклад) |
|---|---|
| Go slowly now, sands of time | Ідіть повільно, піски часу |
| Still have some verses to pour | Ще є кілька віршів, щоб налити |
| This wonder of life has led me home | Це диво життя привело мене додому |
| Like a poet of Scotland once scribed: | Як колись писав шотландський поет: |
| «Home is the sailor | «Дім — це моряк |
| Home from the sea | Будинок з моря |
| And the hunter home from the hill» | А мисливець додому з пагорба» |
| Go slowly now, sands of time | Ідіть повільно, піски часу |
| Still have a memory to make | Ще є пам’ять, щоб створити |
| Dancing to Auld Lang Syne | Танці під Auld Lang Syne |
| Thinking of the heather of home | Думаючи про домашній верес |
| «Home is the sailor | «Дім — це моряк |
| Home from the sea | Будинок з моря |
| And the hunter home from the hill» | А мисливець додому з пагорба» |
