Переклад тексту пісні Frozen with Fear - Candle

Frozen with Fear (оригінал)

Night has come and the ground is covered in a sickly fogbank
Creeping up to the rusty gate I force it open
Tombs surround me I must be at some ancient graveyard
Cryptic markings this must be since long abandoned
I feel as though I’m being watched
The shadows dance at the corner of my eye
Eyes are moving I try to find some place of respite
Then a stranger lays his hand upon my shoulder
I turn around and I see a figure in black vestment
He greets me welcome have you come to stay here as the others
Frozen with fear confusion stalls my reply
Who are you what do you mean
I am the old gravekeeper
I tend to these graves and their residents
I am lost now where am I please can’t you help me
All I want is to find my way back into town
His response is an empty glare and then he smiles
Nodding slowly he raises his hand and points the way
Frozen with fear confusion stalls my reply
Thank you I’ll be on my way
With no one else to beseech for help
My only hope is to trust this man
Frozen with fear I start to make my way out
Finally made my way home

(переклад)

Настала ніч, і земля вкрита нудотним туманом
Підкравшись до іржавих воріт, я силою їх відчинив
Могили оточують мене, я, мабуть, на якомусь стародавньому кладовищі
Загадкові позначки, від яких давно відмовилися
Мені здається, ніби за мною спостерігають
Тіні танцюють у кутику мого ока
Очі рухаються, я намагаюся знайти місце перепочинку
Потім незнайомець кладе руку мені на плече
Я обертаюся і бачу фігуру в чорному вбранні
Він вітає мене ласкаво просимо, ти прийшов, щоб залишитися тут, як інші
Застигла від страху плутанина зупиняє мою відповідь
Хто ти, що маєш на увазі
Я старий могильник
Я доглядаю за цими могилами та їхніми мешканцями
Я загубився зараз, де я буду, будь ласка, чи не можете ви мені допомогти
Все, що я хочу — це знайти шлях назад у місто
Його відповідь – порожній погляд, а потім посміхається
Повільно киваючи, він піднімає руку й показує дорогу
Застигла від страху плутанина зупиняє мою відповідь
Дякую, я піду
Ні в кого благати про допомогу
Моя єдина надія — довіряти цій людині
Замерзлий від страху, я починаю пробиратися
Нарешті я добрався додому