Переклад тексту пісні No Peace for My Soul - Candle

No Peace for My Soul (оригінал)

Speak tell me what to do
This place haunts my mind
Are you even real
Tell the truth to me
Hidden from my sight
What will I become
Guide me safe from here
I am trapped inside
I can’t find the light
Can’t find the door
No peace for my soul
Tell me tell me is there a god
Save me save me there’s no place to hide
Guide me guide me out of this night
Spare me spare me I won’t to die
Speak tell me what to do
This place haunts my mind
Are you even real
Tell the truth to
Me
I can’t find the light
Can’t find the door
No peace for my soul
So tell me tell me is there a god
Speak tell me what to do
This place haunts my mind
Are you even real
Tell the truth to
Me

No Peace for My Soul (переклад)

Говори, скажи, що робити
Це місце переслідує мій розум
Ти взагалі справжній
Скажи мені правду
Прихований від мого очу
Ким я стану
Відведи мене звідси
Я в пастці всередині
Я не можу знайти світло
Не можу знайти двері
Немає спокою моїй душі
Скажи мені, скажи мені, чи є бог
Врятуй мене, врятуй мене, немає де сховатися
Веди мене, виведи мене з цієї ночі
Пощади мене, пощади, я не помру
Говори, скажи, що робити
Це місце переслідує мій розум
Ти взагалі справжній
Скажи правду
я
Я не можу знайти світло
Не можу знайти двері
Немає спокою моїй душі
Тож скажи мені, скажи мені, чи є бог
Говори, скажи, що робити
Це місце переслідує мій розум
Ти взагалі справжній
Скажи правду
я