Переклад тексту пісні All Will Perish (The Final Liberation) - Demonical

All Will Perish (The Final Liberation) (оригінал)

I’m holding my breath, as time is running out
And eternity draws near
The horizon turns black
The silence is now taking over
We are all doomed to slowly fade away
Shadows depart and vanish
Our presence turns to dust
The light fades away, into the unknown
The night is here to forever stay
Days and hours slowly smothered by sorrow
Will this ever end
Were they all go, we must all follow
To beyond the future sent
For we are all crying running and hiding
All will perish — this is our liberation
Seeking, dreaming an dying
All will perish — this is the final liberation
The vast trembling sky, falling to pieces
Visions gone like visions came
Death is the key to a world beyond illusions
Eternal death — the only way
Days and hours slowly smothered by sorrow
Will this ever end
Were they all go, we must all follow
To beyond the future sent
For we are all crying running and hiding
All will perish — this is our liberation
Seeking, dreaming an dying
All will perish — this is the final liberation
Sounds of departure, echoes of deliverance
Aeons pass
Formless fires, shapeless illusions
Sounds of departure, echoes of deliverance
Nothing lasts
Life swallowed by the fire
Crying, running and hiding
All will perish — this is our liberation
Seeking, dreaming and dying
Crying, running and hiding
All will perish — this is the final liberation
All will perish — this is our liberation
Seeking, dreaming and dying
All will perish — this is our liberation

All Will Perish (The Final Liberation) (переклад)

Я затамував подих, бо час спливає
І наближається вічність
Обрій стає чорним
Тиша запанує
Ми всі приречені повільно зникати
Тіні відходять і зникають
Наша присутність перетворюється на прах
Світло згасає, в невідомість
Ніч тут, щоб залишитися назавжди
Дні й години повільно придушені сумом
Чи це колись закінчиться
Якщо вони всі підуть, ми всі повинні слідувати
Надіслано за межі майбутнього
Бо ми всі плачемо, тікаємо та ховаємося
Усе загине — це наше звільнення
Шукає, мріє вмираючого
Усе загине — це останнє звільнення
Величезне тремтяче небо, розсипається на шматки
Бачення зникли, як прийшли видіння
Смерть — ключ до світу за межами ілюзій
Вічна смерть — єдиний шлях
Дні й години повільно придушені сумом
Чи це колись закінчиться
Якщо вони всі підуть, ми всі повинні слідувати
Надіслано за межі майбутнього
Бо ми всі плачемо, тікаємо та ховаємося
Усе загине — це наше звільнення
Шукає, мріє вмираючого
Усе загине — це останнє звільнення
Звуки відходу, відлуння порятунку
Проходять еони
Безформні пожежі, безформні ілюзії
Звуки відходу, відлуння порятунку
Ніщо не триває
Життя, поглинене вогнем
Плаче, бігає і ховається
Усе загине — це наше звільнення
Шукати, мріяти і вмирати
Плаче, бігає і ховається
Усе загине — це останнє звільнення
Усе загине — це наше звільнення
Шукати, мріяти і вмирати
Усе загине — це наше звільнення