| When I wake up, well I know I’m gonna go
| Коли я прокидаюся, я знаю, що піду
|
| I’m gonna go find all the wood you stole from me
| Я піду знайти всі дрова, які ви в мене вкрали
|
| When I wonder, well I know I could’ve gone
| Коли я дивуюся, добре, я знаю, що я міг піти
|
| I could’ve gone and got some more wood from that tree
| Я міг би піти і взяти ще дров з того дерева
|
| And if I’m walking, yeah I know there’s other wood
| І якщо я йду, так, я знаю, що є інша деревина
|
| But I want my wood It-It's my wood
| Але я хочу свою деревину. Це моя деревина
|
| If I’m farming, Well I know I’m gonna be
| Якщо я буду займатися фермерством, я знаю, що буду
|
| I’m gonna be the villager who’s farming next to (that gentleman over there)
| Я буду селянином, який займатиметься фермою поруч (той джентльмен там)
|
| But I would walk 500 chunks
| Але я пройшов би 500 шматків
|
| And I would walk 500 more
| І я пройшов би ще 500
|
| Just to get back every single wooden block
| Просто щоб повернути кожен окремий дерев’яний брусок
|
| You stole from me before
| Ти крав у мене раніше
|
| When they’re creepin (when they’re creepin), well I know that I will die
| Коли вони плачуть (коли вони плачуть), добре, я знаю, що я помру
|
| I will die because you’ve stolen all my wood
| Я помру, тому що ти вкрав усі мої дерева
|
| And when they blow up, well I know I’m gonna hide
| І коли вони вибухнуть, я знаю, що сховаюся
|
| I’m gonna hide coz being out there will do no good
| Я буду ховатися, бо перебування там не принесе користі
|
| When I’m searching, yeah I know I’m gonna search
| Коли я шукаю, так, я знаю, що буду шукати
|
| I’m gonna search through everyone’s inventory
| Я пошукаю в інвентарі кожного
|
| When I’m exploring, well I know I’m gonna find
| Коли я досліджую, я знаю, що знайду
|
| I’m gonna find my wood, I’ll even cross the sea!
| Я знайду свій ліс, я навіть перепливу море!
|
| But I would walk 500 chunks
| Але я пройшов би 500 шматків
|
| And I would walk 500 more
| І я пройшов би ще 500
|
| Just to get back every single wooden block | Просто щоб повернути кожен окремий дерев’яний брусок |
| You stole from me before
| Ти крав у мене раніше
|
| Where’d my wood go? | Куди поділися мої дерева? |
| (Where'd his wood go?)
| (Куди поділися його дрова?)
|
| Where’d my wood go? | Куди поділися мої дерева? |
| (Where'd his wood go?)
| (Куди поділися його дрова?)
|
| Where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, wood go?
| Де мої дрова, де мої дрова, де мої дрова, де мої дрова, дрова?
|
| When I’m sinking, well I know I’m gonna sink
| Коли я тону, я знаю, що потону
|
| I’m gonna sink and then I’m likely gonna drown
| Я потоплю, а потім, швидше за все, потону
|
| And when I surface, well I know I’m gonna see, I’m gonna see
| І коли я спливу на поверхню, я знаю, що я побачу, я побачу
|
| Some- Oh my god! | Деякі... Боже мій! |
| It’s my wood!
| Це моя дерева!
|
| When you’re unconscious, well I know I’m gonna take
| Коли ти непритомний, я знаю, що візьму
|
| I’m gonna take back all my wood while you’re knocked out
| Я заберу назад усю свою деревину, поки ти в нокауті
|
| And when I run home, well I know I’ve got my wood
| І коли я біжу додому, добре, я знаю, що я отримав свої дрова
|
| I’ve got my wood and it’s my wood without a doubt
| Я маю свою деревину, і це, безсумнівно, моя дерева
|
| I’ve got my wood and it’s my wood without a doubt
| Я маю свою деревину, і це, безсумнівно, моя дерева
|
| But I would walk 500 chunks
| Але я пройшов би 500 шматків
|
| And I would walk 500 more
| І я пройшов би ще 500
|
| Just to get back every single wooden block
| Просто щоб повернути кожен окремий дерев’яний брусок
|
| You stole from me before
| Ти крав у мене раніше
|
| Where’d my wood go? | Куди поділися мої дерева? |
| (Where'd his wood go?)
| (Куди поділися його дрова?)
|
| Where’d my wood go? | Куди поділися мої дерева? |
| (Where'd his wood go?)
| (Куди поділися його дрова?)
|
| Where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, wood go?
| Де мої дрова, де мої дрова, де мої дрова, де мої дрова, дрова?
|
| Where’d my wood go? | Куди поділися мої дерева? |
| (Where'd his wood go?)
| (Куди поділися його дрова?)
|
| Where’d my wood go? | Куди поділися мої дерева? |
| (Where'd his wood go?) | (Куди поділися його дрова?) |
| Where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, where’d my wood, wood go?
| Де мої дрова, де мої дрова, де мої дрова, де мої дрова, дрова?
|
| But I would walk 500 chunks
| Але я пройшов би 500 шматків
|
| And I would walk 500 more
| І я пройшов би ще 500
|
| Just to get back every single wooden block
| Просто щоб повернути кожен окремий дерев’яний брусок
|
| You stole from me before | Ти крав у мене раніше |