Переклад тексту пісні My Real Name - Genevieve

My Real Name - Genevieve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Real Name, виконавця - Genevieve
Дата випуску: 29.06.2015
Мова пісні: Англійська

My Real Name

(оригінал)
Before you go
I just want you to hear this
I never told you
what my real name is
When I was young
I would play defense
'cause in my home
love was a contest
But, when you’re looking
deep in my eyes
all of the nightmares
turn into light
You help me
let go
Maybe I can make it
Maybe I can make it
You push me
to grow
Maybe I can make it
Maybe I can make it
Traded my sword
in for my spirit
I’d rather die than
give up my freedom
One of these days
I will have children
I’ll teach them to question
and to be fearless
And when I look in
deep in their eyes
Won’t need to hide
behind my disguise
You help me
let go
Maybe I can make it
Maybe I can make it
You push me
to grow
Maybe I can make it
Maybe I can make it
When on a losing streak
and I’m feeling blue
I can read this letter
think of you
think of you
You help me
let go
Maybe I can make it
Maybe I can make it
You help me
let go
Maybe I can make it
Maybe I can make it
You push me
to grow
Maybe I can make it
Maybe I can make it
(переклад)
Перед тим як ти підеш
Я просто хочу, щоб ви почули це
Я ніколи не говорив тобі
яке моє справжнє ім'я
Коли я був молодим
Я б грав у захисті
тому що в моєму домі
кохання було змаганням
Але, коли ви шукаєте
глибоко в моїх очах
усі кошмари
перетворитися на світло
Ти допомагаєш мені
відпустити
Можливо, я встигну
Можливо, я встигну
Ти штовхаєш мене
рости
Можливо, я встигну
Можливо, я встигну
Обміняв свій меч
за мій дух
Я краще помру, ніж
відмовитися від моєї свободи
Один з цих днів
У мене будуть діти
Я навчу їх ставити запитання
і бути безстрашним
І коли я заглядаю
глибоко в їхніх очах
Не потрібно ховатися
за моїм маскуванням
Ти допомагаєш мені
відпустити
Можливо, я встигну
Можливо, я встигну
Ти штовхаєш мене
рости
Можливо, я встигну
Можливо, я встигну
Коли у смузі програшів
і я відчуваю себе синім
Я можу прочитати цього листа
думаю про тебе
думаю про тебе
Ти допомагаєш мені
відпустити
Можливо, я встигну
Можливо, я встигну
Ти допомагаєш мені
відпустити
Можливо, я встигну
Можливо, я встигну
Ти штовхаєш мене
рости
Можливо, я встигну
Можливо, я встигну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colors ft. PLS&TY 2015
The Enemy 2015
For You 2015
Human Again 2015