Переклад тексту пісні Pobednik - Wikluh Sky

Pobednik - Wikluh Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobednik , виконавця -Wikluh Sky
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Хорватська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pobednik (оригінал)Pobednik (переклад)
Kad setim se odakle je krenulo, koliko se stvari promenilo Коли я згадую, з чого це починалося, скільки всього змінилося
Od nule do cele priche, kad svi znaju koji si car Від нуля до всієї історії, коли всі знають, який ти імператор
I kad znaju da si iscimo sebe do kraja, znaju da si pobednik І коли вони знають, що ми добиваємося до кінця, вони знають, що ти переможець
Ovi napadi panike pogorshavaju se svaki dan Ці напади паніки посилюються з кожним днем
Dlanovi znoje se, razmishljam na shta se zhalim sada Долоні пітніють, думаю, на що зараз скаржуся
Do pre dinu dana nisam imao leba da jedem До напередодні я не мав хліба їсти
Do pre dinu dana, pravo da vam kazhem, nije bilo ni bog zna shta da se jebe До напередодні, чесно кажучи, не було бог знає, що коїться
Ortaci me gledaju kako sam istripovao sranje Мої друзі спостерігають, як я з них дурню
Na sto litara piva dnevno, kao, viklere, treb’o bi malo manje На сто літрів пива в день, типу, віклере, потрібно було б трохи менше
Otkino, mozak cao, vidimo se juche, polako lagano momak Откіно, розум до побачення, до завтра, спокійно, хлопчик
Ti si javna lichnost, pa da, pijan i poznat Ви публічна особа, тому так, п'яна і відома
Naduvan kao svinja, teturam se.Роздутий, як свиня, хитаюся.
padam.Я падаю.
neko snima хтось знімає
Ribe prevrcu ochima, a opet mogu svaku da imam Риби закочують очі, а я все ще можу мати їх усіх
Hi 5, ortaci u prolazu kao bacaju neki rispekt Привіт 5, партнери в уривку, здається, висловлюють певну повагу
I chim prodjem bice, taj skaj je jbn mentol bre І як тільки я пройду, це буде, це небо jbn menthol bro
I ne secam se dogovora, planova ni svadje sa bivshom ribom І домовленостей, планів чи суперечок з колишньою дівчиною я не пам’ятаю
Ko je jebe, a da.Хто хрен, і так.
sad se jebe s drugim poznatim tipom тепер вона трахкає іншого відомого хлопця
Odakle je krenuo, gde ide na kraju stoji upitnim Звідки він почав, куди він прийде в кінці – сумнівно
Za sad znam da je super, ovaj dan je moj, ja sam pobednik, slushaj to Зараз я знаю, що це чудово, цей день мій, я переможець, послухайте це
Klaustro i agorafobobija, to sam ja, lice s tva, iz novia Клаустро і агорафобія, це я, обличчя від вас, від новиї
Mozak, mm, i dalje saradnju odbija Мозок, хм, все ще відмовляється співпрацювати
I dalje pijem ko svinja, izgleda to prodaje ploche Я ще п'ю як свиня, здається, продам квартиру
Izuo eksere, otkin’o povario boga oca josh uvek loche Вийняв цвяхи, відірвав батюшку, ще погано
Jebeno me smaraju ponekad svi, treba mi mir Іноді всі мене злять, мені потрібен спокій
Znam da to nekom nisu problemi, ali ludim ljudi, verujte mi Я знаю, що для деяких це не проблема, але це зводить людей з розуму, повірте мені
Super mi, kao muzicar jel?Чудово для мене, як для музиканта, правда?
kao furam sharenu lazhu, jel? ніби я порушую спільну брехню, так?
A to shto sam sahranio caleta pa isto veche na gazhu І те, що Калету я того ж вечора закопав у землю
Pa takvih sranja josh kilo, jbt gubim svest Ще стільки такого лайна, я втрачаю свідомість
Al borim se da opstanem, to je bes na sve Але я борюся, щоб вижити, це злість на все
To je les Džek + Becks na eks Це Les Jack + Becks на колишній
I ne pada mi na pamet da budem genksta, krimialac І мені в голову не приходить бути гангстером, злочинцем
Vikler odlichno zaradjuje, mozhete ga zvati calac Віклер заробляє великі гроші, можна назвати його калачем
Izdrzhavam, chupam se, ne znam kuda na kraju, i dalje je upitnik Тримаюся, борюся, не знаю, куди потраплю, а ще знак питання
Teshim se, i ovaj dan je moj jer ja sam pobednik Я втішаю себе, і цей день мій, тому що я переможець
I niko mi to nece uzeti jer kidam, shibam k’o lud І ніхто його в мене не забере, тому що я рвуся і рвуся як несамовита
Chuj ko?Чуй хто?
odavno sam ti ja prolupo skroz Давно я вас зовсім не обдурив
Ipak kad setim se bude mi drago Та все ж коли згадую, радію
Josh jedam dan, josh jedan pobeda Ще один день, ще одна перемога
Bilo je vreme sad mi je 26, sve vreme radih na tome da krene Минув час, зараз мені 26, я весь час працював, щоб це вийшло
I ne da je krenulo, burazeru, ja ne vidim kraj І не те, що почалося, брате, кінця не бачу
Famozni vikler skat, svi znaju ko je taj Знаменитий бігуді скат, всі знають хто він
«hocu josh» vichu mi «daj» "Я хочу Джоша", я крикнула, "дай мені"
Imam sve shto mi treba, ne zhelim tudju dragu У мене є все, що потрібно, я не хочу чужого коханого
Nisam karijeru ostavario zahvaljujuci jebenom porodichnom blagu У мене не було кар'єри завдяки довбаним сімейним скарбам
Stvaram epove, sagu, ne prodajem maglu Я створюю епос, сагу, я не продаю туман
Bio u paklu, zhiveo ko daklu al vishe ne zivim u strahu Я був у пеклі, я так жив, але я більше не живу в страху
Jer kad setim se odakle je krenulo Бо коли згадаю, з чого все почалося
A sad znash da si pobednik i da si pobednik i da si car to znash, to da! І тепер ти знаєш, що ти переможець і що ти переможець і що ти імператор, ти це знаєш, так!
Od nule do cele priche, kad svi znaju koji si car Від нуля до всієї історії, коли всі знають, який ти імператор
I kad znaju da si iscimo sebe do kraja, znaju da si pobednikІ коли вони знають, що ми добиваємося до кінця, вони знають, що ти переможець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
Bad Copy Piksle
ft. Bdat Džutim, Wikluh Sky
2019