Переклад тексту пісні Fight for Life - Jungle Rot

Fight for Life - Jungle Rot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight for Life, виконавця - Jungle Rot.
Дата випуску: 26.06.2006
Мова пісні: Англійська

Fight for Life

(оригінал)
Slicing, ripping, tearing at your own flesh
Dissect, infect, your skin turns into mesh
Feeling no pain, you start to question why
Regroup, regret, realize not time to die
Abused, confused, wondering what could be next
You tried to die, your plan be laid to rest
Wanting to get rid of existing pain
Your failed attempt gives you another day
Fight for life, feel no pain
Rebuild your mind, restore your veins
Struggling, you fight to live through your disgrace
You fought your death before it was too late
Try to save, tried to revive
Now you fight just to stay alive
Want to stay one more day
Wipe the blood dripping from your face
Sickened mess, in distress
Open wounds on your face and chest
What you see, disbelief
Minds a wreck still filled with disease
Try to save, tried to revive
Now you fight just to stay alive
Want to stay one more day
Wipe the blood dripping from your face
Feel the hate, feel the rage
Now you fight to live through this day
Lives at stake if you break
Can’t digest what you have just made
Fight for life, feel no pain
Rebuild your mind, restore your veins
Struggling, you fight to live through your disgrace
You fought your death before it was too late
(переклад)
Нарізати, розривати, рвати власне м’ясо
Розсічіть, заражайте, ваша шкіра перетворюється на сіточку
Не відчуваючи болю, ви починаєте запитувати, чому
Перегрупуйтеся, пошкодуйте, усвідомте, що не час помирати
Зловживання, розгубленість, питання, що може бути далі
Ви намагалися померти, ваш план закінчиться
Бажання позбутися наявного болю
Ваша невдала спроба дає вам ще один день
Боріться за життя, не відчуваючи болю
Відбудуйте свій розум, відновіть свої вени
Борючись, ви боретеся, щоб пережити свою ганьбу
Ви боролися зі своєю смертю, поки не стало надто пізно
Спробували зберегти, спробували оживити
Тепер ви боретеся, щоб залишитися в живих
Хочете залишитися ще на один день
Витріть кров, що капає з вашого обличчя
Занудний безлад, у біді
Відкриті рани на обличчі та грудях
Те, що бачиш, невіра
Думки уламки, які все ще наповнені хворобами
Спробували зберегти, спробували оживити
Тепер ви боретеся, щоб залишитися в живих
Хочете залишитися ще на один день
Витріть кров, що капає з вашого обличчя
Відчуйте ненависть, відчуйте лють
Тепер ви боретеся, щоб пережити цей день
Життя під загрозою, якщо ви зламаєте
Не можете перетравити те, що ви щойно зробили
Боріться за життя, не відчуваючи болю
Відбудуйте свій розум, відновіть свої вени
Борючись, ви боретеся, щоб пережити свою ганьбу
Ви боролися зі своєю смертю, поки не стало надто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Send Forth Oblivion 2018
Fearmonger 2018
Glory for the Fallen 2018
A Burning Cinder 2018
Stay Dead 2018
Fight Where You Stand ft. Max Cavalera 2015
Doomsday 2015
Terror Regime 2013
Exit Wounds 2009
Voice Your Disgust 2013
Scorn 2013
Their Finest Hour 2011
Triggered 2018
Delusional Denial 2018
Blood Ties 2011
Push Comes To Shove 2011
Demigorgon 2004
I Am Hatred 2013
Paralyzed Prey 2015
Pumped Full of Lead 2018

Тексти пісень виконавця: Jungle Rot