Переклад тексту пісні A Burning Cinder - Jungle Rot

A Burning Cinder (оригінал)

Differing opinions, growing intolerance
Thin-skinned and fragile, every thought is an offense
Bureaucracy funded by corporate greed
Weakening the masses by any and all means
You give, they take
Your livelihoods are hindered
No peace, our world
Reduced to a burning cinder
The sheep they stay asleep, blissful ignorance
Misled by media, and lulled into a trance
Can’t trust the government, the world has gone haywire
Out of the frying pan, and straight into the fire
Our race, disgrace
It’s time to pull the trigger
No peace, our world
Reduced to a burning cinder
Global death
No end in sight
Total loss of control
Mass planetary strife
One last breath
Can’t win this fight
Utter loss of your soul
Worldwide demise
Psychological warfare, physical disabilities
Will we not wake up to this cold reality?
Through regulations and thriving industry
Totalitarian autocracy!
Monarch, leader
At you we point the finger
No peace, our world
Reduced to a burning cinder

(переклад)

Різні думки, зростання нетерпимості
Тонкий і тендітний, кожна думка — образа
Бюрократія, яка фінансується корпоративною жадібністю
Ослаблення мас будь-якими засобами
Ви даєте, вони беруть
Вам заважають жити
Немає миру, наш світ
Зменшується до палаючого огару
Вівці вони сплять, блаженне невігластво
Введені в оману ЗМІ та заколисовані в транс
Не можна вірити уряду, світ пішов з ладу
Зі сковороди й прямо на вогонь
Наш рід, ганьба
Настав час натиснути на курок
Немає миру, наш світ
Зменшується до палаючого огару
Глобальна смерть
Не видно кінця
Повна втрата контролю
Масові планетарні чвари
Один останній подих
Не можна виграти цей бій
Повна втрата твоєї душі
Всесвітня загибель
Психологічна війна, фізичні вади
Чи не прокинемося ми від цієї холодної реальності?
Через правила та процвітаючу промисловість
Тоталітарна автократія!
Монарх, лідер
Ми вказуємо на вас пальцем
Немає миру, наш світ
Зменшується до палаючого огару