| Yeah, yo, yeah, yo
| Так, йо, так, йо
|
| Eddie Ill and DL
| Едді Ілл і DL
|
| Yo, tell you what, man, yo check it out
| Йо, ось що тобі, чоловіче, подивися це
|
| This is Apathy the Alien Tongue of the Demigodz and the Tribal Eldest
| Це Апатія, Чужа мова Напівгодів і Старшого племені
|
| Mr. I Don’t Give A Fluffalufagus
| Містер Я Не даю Fluffalufagus
|
| From Connecticut, know what I’m saying
| З Коннектикуту, знай, що я кажу
|
| I spit it like this, son
| Я плюю це так, сину
|
| My damaging blows dismantling foes
| Мої руйнівні удари знищують ворогів
|
| Cause I be slamming new flows up in your arian domes
| Тому що я вибухаю нові потоки у твоїх аріанських куполах
|
| Do I be pampering hoes without a caring enclosed?
| Чи я балую мотики без догляду?
|
| The answer is no
| Відповідь ні
|
| You’re played like a dancer at shows
| Вас грають як танцюриста на шоу
|
| With hammer pants and your bones
| З молотковими штанами та твоїми кістками
|
| I’m like a cancer that grows even with chemo
| Я як рак, який росте навіть після хіміотерапії
|
| To kill off your oversized ego
| Щоб вбити своє надмірне его
|
| See, cats swear to god that they nice with raps
| Дивіться, коти клянуться богом, що вони добре реплять
|
| But when they write for the tracks it’s all about ice and gats
| Але коли вони пишуть для треків, це все про лід і гетс
|
| But when I attack, you would think Christ was back
| Але коли я нападу, можна подумати, що Христос повернувся
|
| Cause I’ll piss on your platinum flats and that’ll heal the whack
| Тому що я помочу на твої платинові балетки, і це загоїть рану
|
| Then walk over watered-down raps
| Потім пройдіться по розведеним репам
|
| Make three classic albums, fall off, and still make an amazing comeback
| Запишіть три класичні альбоми, впадіть і все одно зробіть дивовижне повернення
|
| My tour of duty’s never for a cutie or the booty
| Моя служба ніколи не заради милашки чи попочки
|
| I’m just out for killing groupies like a verbal horror movie
| Я просто за те, щоб вбивати поклонниць, як у словесному фільмі жахів
|
| I smack thugs like walking on your mom’s rugs with mud on the bottom of your
| Я б'ю головорізів, як ходити по килимках твоєї мами з брудом на дні
|
| beat up lugs
| бити вушка
|
| You whack MCs can’t see the Alien Tongue
| Ви б'єте МС, не бачите Чужого язика
|
| That’s impossible, like trying to bodyslam Big Pun
| Це неможливо, як спроба розбити Big Pun
|
| Y’all stole my style but my rap was packed with bojack
| Ви вкрали мій стиль, але мій реп був наповнений бояджеком
|
| You got dragged and smacked when I finally took my flow back
| Тебе тягнули й шмагали, коли я нарешті повернувся
|
| I’m coming off the dome, like folicles on Cojack
| Я сходжу з купола, як фолікули на Cojack
|
| I’m face to face with death like meet yo black
| Я віч-на-віч зі смертю, як зустріч з чорним
|
| Abusing your mind for amusement
| Зловживання своїм розумом для розваги
|
| I’m bruising your brain like contusians
| Я розбиваю твій мозок, як контузи
|
| Y’all humans are losing
| Ви всі люди програєте
|
| Sitting on top of Brandy
| Сидячи на вершині Бренді
|
| Trade deep thoughts with Jack Handy
| Обмінюйтеся глибокими думками з Джеком Хенді
|
| To know me is to love me
| Знати мене означає любити мене
|
| But some people can’t stand me
| Але деякі люди терпіти мене не можуть
|
| Consede a creep I take a week to asnwer my beeps
| Consede a creep, мені потрібен тиждень, щоб відповісти на мої звукові сигнали
|
| I’m the King, I should be fed grapes and fanned with a leaf
| Я король, мене треба годувати виноградом і обмахувати листям
|
| Guys want me deceased
| Хлопці хочуть, щоб я померла
|
| Girls give my name to they teddies
| Дівчата дають моє ім’я своїм іграшкам
|
| You’re whack, you don’t deserve like Kartin or Eddie
| Ти дурень, ти не заслуговуєш, як Картін чи Едді
|
| It starts in the belly so put some headphones in your stomach
| Це починається в животі, тому покладіть кілька навушників у шлунок
|
| Play my tape to your fetus
| Покажи мою касету своєму плоду
|
| Watch him grow to be a genius
| Спостерігайте, як він росте генієм
|
| Cause even in a Walkman, where dying never readys
| Тому що навіть у Walkman, де померти ніколи не готовий
|
| My raps sound fat like cats who breathe heavy
| Мої репи звучать жирно, як коти, які важко дихають
|
| Blast music on a school day until the sky is moonlit
| Включіть музику в шкільний день, поки небо не засвітиться місячним світлом
|
| My downstairs neighbors bang the ceiling with a broomstick
| Мої сусіди внизу б’ють стелю мітлою
|
| If you don’t like my style, you ahve the wrong case
| Якщо вам не подобається мій стиль, ви не в тій справі
|
| Rise, my mindstate is bigger than Spawn’s cape
| Вставай, мій розумовий стан більший, ніж накидка Спауна
|
| Wasted, whack niggas swearing that they laced it
| Знесилені нігери клянуться, що вони це зашнурували
|
| Face it, Rise on top, like a rapist
| Змиріться з цим, підніміться на вершину, як ґвалтівник
|
| Kick rhymes is priceless, freestlyes across you
| Kick rhymes безцінні, вільно доступні вам
|
| I’m an honor to rhyme with but a jerk to talk to
| Зі мною честь римувати, але розмовляти з придурком
|
| Mad quiet, you won’t even know that I’m there
| Божевільна тиша, ти навіть не дізнаєшся, що я там
|
| My closets full of skeletons, I hang my coats on the chair
| Мої шафи повні скелетів, я вішаю свої пальта на стілець
|
| Legendary, people won’t believe I exist
| Легендарно, люди не повірять, що я існую
|
| One day I’ll be your favorite rapper and your reason to quit
| Одного разу я стану твоїм улюбленим репером і твоєю причиною піти
|
| In cyphers you get skipped while they passing to me
| У кіфрах вас пропускають, коли вони переходять до мені
|
| You write your illest rap shit when you imagine you’re me
| Ти пишеш свій найгірший реп, коли уявляєш, що ти є мною
|
| But if I didn’t have rhymes, I’d probably lose my mind
| Але якби у мене не було рим, я б, мабуть, зійшов з розуму
|
| And be up psycho late-night buying knives on channel 9
| І бути психом пізно вночі, купуючи ножі на каналі 9
|
| Even unsigned, all the rhymes I spit lethal
| Навіть непідписані, усі рими, які я плюю, смертельні
|
| While your career’s lucky like people who need people
| Хоча ваша кар’єра щаслива, як люди, яким потрібні люди
|
| It’s the G-A-S to the T-O-N
| Це G-A-S до T-O-N
|
| I don’t need no friends, just a pad and pen
| Мені не потрібні друзі, лише блокнот і ручка
|
| Got a master zen battling
| Майстер битви дзен
|
| Best rapper in the university, I earn my degree burning MCs
| Найкращий репер в університеті, я заробляю MCs за диплом
|
| I’m qualified, I’m not surprised by your departure
| Я кваліфікований, я не здивований вашим від’їздом
|
| You ain’t got the pride or the heart to survive
| У вас немає гордості чи серця, щоб вижити
|
| Try to convince me otherwise, but your rhymes are kinda iffy
| Спробуй переконати мене в протилежному, але твої рими трохи сумнівні
|
| To put it simply, not even Riplely’s could convince me
| Простіше кажучи, навіть Riplely’s не змогли мене переконати
|
| Turn rappers to mince meat
| Перетворіть реперів на фарш
|
| Ain’t met an MC better than me
| Не зустрічав MC кращого за мене
|
| They’s bodies cast off every penny they bet against me
| Їхні тіла відкинули кожен пенні, який вони поставили проти мене
|
| Evidently, they never met me
| Очевидно, вони мене ніколи не зустрічали
|
| And now they wish to god they hadn’t cause I’m too hard to manage
| І тепер вони бажають, щоб не було, бо мною дуже важко керувати
|
| Start to panic try and assess the damage
| Почніть панікувати, спробуйте оцінити збитки
|
| Forget the bandage, get the ambulance
| Забудьте про бинт, викличте швидку допомогу
|
| I leave bodies from East New York to West Los Angeles
| Я залишаю тіла зі Східного Нью-Йорка до Західного Лос-Анджелеса
|
| But still there’s some nonbelievers
| Але все ж є невіруючі
|
| I guess I can’t convince them all
| Гадаю, я не зможу їх усіх переконати
|
| I’m standing six feet tall when on the ball
| Я стою на зріст шість футів, коли я на м’ячі
|
| So let the chips fall where they may, I’m here to stay
| Тож нехай фішки падають де завгодно, я тут, щоб залишитися
|
| But when the dust settles, where are they?
| Але коли пил осяде, де вони?
|
| Scared them away
| Відлякав їх
|
| Write rhymes every day, rip mics every night
| Пишіть рими щодня, рвіть мікрофони щовечора
|
| Make beats every week, I lead a rery for life
| Робіть удари щотижня, я веду rery на все життя
|
| So Wiseguy
| Отже Wiseguy
|
| My brother my pal, won’t ya get on the mic right now and freestyle? | Мій брате, мій друже, ти не підеш до мікрофона прямо зараз і повільно? |
| Wow
| Ого
|
| Now you done put me on the spot, I was gonna kick this written rhyme I got
| Тепер ти поставив мене на місце, я збирався пнути цю написану риму, яку я отримав
|
| Not. | ні |
| I always go off the top
| Я завжди йду з вершини
|
| I was born with the ability to kill MCs
| Я народився зі здатністю вбивати МС
|
| I got Spiderman’s agility
| Я отримав спритність Людини-павука
|
| Flip on the mic like a white kid on the bike
| Увімкніть мікрофон, як біла дитина на велосипеді
|
| Wiseguy got the rhyme you like whether day or night
| Wiseguy знайшов риму, яка вам подобається, незалежно від того, день чи ніч
|
| I open you up like a Sprite, shake you up, make you explode
| Я відкриваю тебе, як спрайт, струшу, змушую вибухнути
|
| I grab the mic, cock it back and then reload
| Я беру мікрофон, повертаю його назад і перезавантажую
|
| And explode on impact whenever I rap
| І вибухати від удару кожного разу, коли я репаю
|
| I can’t help it, I’m the illest rapper on the map
| Я не можу з цим допомогти, я найгірший репер на карті
|
| Ill wipe you off of it because you’re soft and you should quit
| Я знищу тебе, тому що ти м’який і тобі слід кинути
|
| Because you’re really not equipped with this shit I come up with
| Тому що ви справді не оснащені цим лайном, яке я придумав
|
| And conducted, raps are whack, you’re self-destructed
| І дирижований, реп вдарний, ти самознищений
|
| Wiseguy, I’m simply too much to fuck with
| Мудрий хлопець, я просто забагато, щоб з ним їбатися
|
| Say it isn’t so, a artist that niggas know
| Скажи, що це не так, митець, якого знають нігери
|
| I’m light-skinned, height 5'10, pidgeon-toed
| У мене світла шкіра, зріст 5 футів 10, я гостропалий
|
| God blessed me, I didn’t plan to rhyme
| Бог благословив мене, я не планував римувати
|
| But he gave you the gift to be a fan of mine
| Але він дав тобі дар бути моїм фанатом
|
| You stand in line to buy tickets for our events
| Ви стоїте в черзі, щоб купити квитки на наші заходи
|
| All night on the cement in sleeping bags and tents
| Всю ніч на цементі в спальних мішках і наметах
|
| At school, I used to freestyle for women in class
| У школі я займався фрістайлом для жінок у класі
|
| Talk about the gardy ward and then they would give me the ass
| Якщо говорити про охорону, то вони дадуть мені дупу
|
| then they would pass the word on to they roommates
| потім вони передадуть слово своїм сусідам по кімнаті
|
| Get they numbers for the summer and hit it over school break
| Отримайте номери на літо та вдартеся на канікулах
|
| I lay this verse in less than two takes, I’m hard to impress
| Я викладаю цей вірш менш ніж за два дублі, мене важко вразити
|
| My ex think I want it cause she enlarged in the breasts
| Моя колишня думає, що я хочу цього, тому що вона збільшила груди
|
| Them niggas ain’t your peeps, they lie about love
| Ці нігери не ваші погляди, вони брешуть про кохання
|
| They only call you when they need a ride to the club
| Вони телефонують вам лише тоді, коли їм потрібно підвезти до клубу
|
| I know why you be home mad at your chick
| Я знаю, чому ти сердишся вдома на свою курку
|
| Cause she be at our shows, front row, grabbing our dicks
| Тому що вона на наших шоу, у першому ряду, хапає нас за члени
|
| My parents I used to hear fuck, Lexis didn’t hear much
| Мої батьки, яких я чув трахатись, Лексіс чула мало
|
| Little nigga, sat on books to get his haircuts
| Маленький ніггер сів на книжки, щоб підстригтися
|
| A few feet inches later, a entertainer
| Кілька футів дюймів пізніше, конферансьє
|
| Home of the Nixon rangers sleeping with fitness trainers
| Дім рейнджерів Ніксона, які сплять із фітнес-тренерами
|
| Two-timing, so when I die then my royalties' divided by more wives than Frankie
| Подвійний, тож коли я помру, мої гонорари поділяться на більше дружин, ніж Френкі
|
| Liming
| Вапнування
|
| Fans believe I’m alive on some island I’m hiding in high climates cliffdiving
| Шанувальники вірять, що я живий на якомусь острові, де я ховаюся в умовах високого клімату.
|
| I ain’t even done the yet
| Я навіть ще не зробив
|
| Chicks send me naked videos like Alanis Morissette
| Курчата надсилають мені голі відео, як Аланіс Моріссетт
|
| On the net your spouce be moving the mouse
| У мережі ваша дружина переміщає мишку
|
| Emailing when she be coming to get the shoes from my house
| Надіслати електронний лист, коли вона прийде забрати взуття з мого дому
|
| I’m out
| В мене все
|
| Niggas wanna sex my dimes, rock my lines
| Ніггери хочуть займатися сексом з моїми монетами, розкачувати мої слова
|
| Pass me the lie but I don’t get high
| Передайте мені брехню, але я не кайфую
|
| I rap for the cahs
| Я читаю реп за гроші
|
| I kill to the mass
| Я вбиваю до маси
|
| Hear a screaming I’m broke then I’m rocking the cast
| Почуйте крик, я розбитий, тоді я розгойдую акторський склад
|
| That your girl autographed, can’t maintain
| Те, що ваша дівчина поставила автограф, не може підтримувати
|
| Rap 'til I’m a poor man needing Rogane
| Реп, поки я не стану бідною людиною, якій потрібен Роган
|
| Show no shame, be quick to diss ya
| Не показуй сорому, будь швидким, щоб засудити тебе
|
| Cum in your girls mouth, then laugh when you kiss her
| Кінчайте в рот своїй дівчині, а потім смійтеся, коли ви її цілуєте
|
| Adress me as Mr. Punchline the nigga
| Звертайтеся до мене як містер Панчлайн, ніггер
|
| Put you on spot just like a game of twista
| Поставте вас на місце, як у грі в твісту
|
| You the type to rock silver, lie that it’s platinum
| Ти той тип, який розкидає срібло, бреши, що воно платинове
|
| Do a joint with Punch and fuck up while you rapping
| Зробіть джойнт із Панчем і потрахайтесь під час репу
|
| If I die, rely on Wordsworth to clap 'em
| Якщо я помру, покладайтесь на Вордсворта, щоб їм аплодувати
|
| Whether dmied or dueced you know that I tapped 'em
| Незалежно від того, ви знаєте, що я їх натиснув
|
| So call me Punchline, one of a kind
| Тож називайте мене Punchline, єдиний у своєму роді
|
| Soon to be one of the greatest rap niggas to shine | Незабаром стане одним із найвидатніших реп-ніггерів |