Переклад тексту пісні Bidin My Time - Sarah Vaughan

Bidin My Time (оригінал)

Some fellows love to tiptoe through the tulips
Some fellows go on singing in the rain
Some fellows keep on painting skies with sunshine
Some fellows must go swinging down the lane
But I’m bidin' my time
'Cause that’s the kind of guy I’m
While other folks grow dizzy
I keep busy
Bidin' my time
Next year, next year
Somethin’s bound to happen
This year, this year
I’ll just keep on mappin'
And bidin' my time
'Cause that’s the kind of guy I’m
There’s no regrettin'
When I’m settin'
Bidin' my time
I’m bidin' my time
'Cause that’s the kind of guy I’m
Beginnin' on a Monday
Right through Sunday
Bidin' my time
Give me, give me
Glass that’s bright and twinkles
Let me, let me
Dream like Rip Van Winkle
He’s bided his time
Like that Winkle guy
I’m chasin' 'way flies
How the day flies
Bidin' my time

Bidin My Time (переклад)

Деякі хлопці люблять навшпиньки ходити по тюльпанам
Деякі хлопці продовжують співати під дощем
Деякі хлопці продовжують малювати небо сонячним світлом
Деяким хлопцям доводиться махати по провулку
Але я витримую час
Тому що я такий хлопець
Тоді як у інших паморочиться голова
Я займаюся
Мені мій час
Наступного року, наступного року
Щось обов’язково станеться
Цього року, цього року
Я просто продовжую малювати
І вичікую час
Тому що я такий хлопець
Немає жодного жалю
коли я встановлюю
Мені мій час
Я витримую час
Тому що я такий хлопець
Початок у понеділок
До неділі
Мені мій час
Дай мені, дай мені
Скло, яке яскраве і мерехтить
Дозволь мені, дозволь мені
Мрійте, як Ріп Ван Вінкл
Він дочекався свого часу
Як той хлопець Вінкл
Я ганяюсь за мухами
Як день летить
Мені мій час