Переклад тексту пісні In A Sentimental Mood - Kenny Burrell

In A Sentimental Mood - Kenny Burrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In A Sentimental Mood, виконавця - Kenny Burrell. Пісня з альбому Ellington Is Forever, Vol. 2, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1976
Лейбл звукозапису: Fantasy
Мова пісні: Англійська

In A Sentimental Mood

(оригінал)
In a Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me In A Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me
(переклад)
У сентиментальному настрої, я бачу
Зірки проходять через мою кімнату
У той час як ваше любляче ставлення, як полум’я, що освітлює темряву
На крилах кожного поцілунку
Запустіть таку дивну та солодку мелодію
У цьому сентиментальному блаженстві ви створюєте
Мій Рай готовий
Здається, що троянди падають
Все це як мрія назвати тебе своєю
У мене на серці легше від вас
Зробив мене цієї ночі божественною
У сентиментальному настрої
Я в світі, такому небесному
Бо я ніколи не мріяв, що ти будеш Любити мене сентиментально В Сентиментальному настрої, я бачу
Зірки проходять через мою кімнату
У той час як ваше любляче ставлення, як полум’я, що освітлює темряву
На крилах кожного поцілунку
Запустіть таку дивну та солодку мелодію
У цьому сентиментальному блаженстві ви створюєте
Мій Рай готовий
Здається, що троянди падають
Все це як мрія назвати тебе своєю
У мене на серці легше від вас
Зробив мене цієї ночі божественною
У сентиментальному настрої
Я в світі, такому небесному
Бо я ніколи не мріяв, що ти будеш Любити мене сентиментально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Close My Eyes ft. Kenny Burrell, Grady Tate 1965
'Round Midnight 2004
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell 2010
The Man I Love 2018
Why I Was Born 2017
I Never Knew 2018
The Christmas Song 2017
Go Where I Send Thee 2017
Have Yourself a Merry Little Christmas 2017
Silent Night 2017
The Little Drummer Boy 2017
How Long Has This Been Going On? ft. Tommy Flanagan, Idrees Sulieman, Kenny Burrell 2018
Will You Still Be Mine? 1959
Sambolero ft. Kenny Burrell 2015
Over the Rainbow 2013
Gentleman Friend ft. Blossom Dearie 2015
How Long Has This Been Going On 2014
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Chet Baker 2015
Nobody Else But Me ft. Harold Land, Kenny Burrell, Ray Brown 2014
A Child Is Born ft. Harold Land, Kenny Burrell, Ray Brown 2014

Тексти пісень виконавця: Kenny Burrell