
Дата випуску: 31.12.1959
Мова пісні: Англійська
Will You Still Be Mine?(оригінал) |
Ever since my heart took such a tumble |
I’ve wondered if your love for me would last |
When landmarks fall and institutions crumble |
Will it be just a memory of the past? |
When lovers make no rendezvous |
And stroll along Fifth Avenue |
When this familiar world is through |
Will you still be mine? |
When cabs don’t drive around the park |
No windows light the summer dark |
When love has lost its secret spark |
Will you still be mine? |
When moonlight on the Hudson’s not romancy |
And spring no longer turns a young man’s fancy |
When glamour girls have lost their charms |
And sirens just mean false alarms |
When lovers heed no call to arms |
Will you still be mine? |
When Elsa’s parties are no fun |
When FDR declines to run |
When Eleanor of «My Day» is done |
Will you still be mine? |
When Garbo gives out interviews |
And Harlem folk forget the blues |
When G-Man Hoover’s out of clues |
Will you still be mine? |
A song of love will just remain a gay note |
When we have finally paid our FHA note |
When Barrymore first hides his face |
And when Yehudi leaves a trace |
When Crosby’s horses win a race |
Will you still be mine? |
(переклад) |
Відтоді, як моє серце так впало |
Мені було цікаво, чи триватиме твоя любов до мене |
Коли падають орієнтири, а заклади руйнуються |
Чи буде це лише спогадом про минуле? |
Коли закохані не зустрічаються |
І прогуляйтеся по П’ятій авеню |
Коли цей знайомий світ закінчується |
Ти все одно будеш моїм? |
Коли таксі не їздять по парку |
Жодні вікна не освітлюють літню темряву |
Коли кохання втратило таємну іскру |
Ти все одно будеш моїм? |
Коли місячне світло на Гудзон не романтика |
І весна більше не викликає уявлення юнака |
Коли гламурні дівчата втратили свою принадність |
А сирени означають лише помилкову тривогу |
Коли закохані не звертають уваги на заклик до зброї |
Ти все одно будеш моїм? |
Коли вечірки Ельзи не веселі |
Коли FDR відмовляється запустити |
Коли Елеонора з «Мій день» завершиться |
Ти все одно будеш моїм? |
Коли Гарбо дає інтерв'ю |
І гарлемські люди забувають про блюз |
Коли G-Man Hoover не знає |
Ти все одно будеш моїм? |
Пісня про кохання залишиться просто веселою нотою |
Коли ми, нарешті, оплатили нашу довідку FHA |
Коли Беррімор вперше ховає обличчя |
І коли Єгуді залишає слід |
Коли коні Кросбі виграють перегони |
Ти все одно будеш моїм? |
Назва | Рік |
---|---|
I'll Close My Eyes ft. Kenny Burrell, Grady Tate | 1965 |
'Round Midnight | 2004 |
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell | 2010 |
The Man I Love | 2018 |
Why I Was Born | 2017 |
I Never Knew | 2018 |
The Christmas Song | 2017 |
Go Where I Send Thee | 2017 |
Have Yourself a Merry Little Christmas | 2017 |
Silent Night | 2017 |
The Little Drummer Boy | 2017 |
How Long Has This Been Going On? ft. Tommy Flanagan, Idrees Sulieman, Kenny Burrell | 2018 |
Sambolero ft. Kenny Burrell | 2015 |
Over the Rainbow | 2013 |
Gentleman Friend ft. Blossom Dearie | 2015 |
How Long Has This Been Going On | 2014 |
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Chet Baker | 2015 |
Nobody Else But Me ft. Harold Land, Kenny Burrell, Ray Brown | 2014 |
A Child Is Born ft. Harold Land, Kenny Burrell, Ray Brown | 2014 |
It Never Entered My Mind ft. Chet Baker | 2018 |