Переклад тексту пісні מי תרצי - Gidi Gov

מי תרצי (оригінал)

Так кем ты хочешь чтоб я был
Ты можешь выбрать любого
Того кто будет ревновать и который не ревнует
Или того кто играет, пока ты ранишь
его сердце, его сердце
Так кем ты хочешь чтоб я был
Я тут чтоб выполнять любую роль
Рыцаря из сказки хотя-бы на пока
Или того кто улыбается пока ты над его смеешься болью
Над его, над его, и над своей.
Так кем ты хочешь чтоб я был
Кто знает тебя лучше чем я Я зависим от тебя и не зависим
И никто так не сыграет роль, которую ты просишь у меня
У меня, у меня, и у себя
Так кем ты хочешь чтоб я был
Осталась одна последняя роль
Которую тебе я должен, а может быть и нет
Того кто будет твой когда ты совсем
Уж не его, не его, и не своя.
Так кем ты хочешь чтоб я был
Кто знает тебя лучше чем я Я зависим от тебя и не зависим
И никто так не сыграет роль, которую ты просишь у меня
У меня, у меня, и у себя

מי תרצי (переклад)

Так ким ти хочеш щоб я був
Ти можеш вибрати будь-кого
Того хто ревнуватиме і не ревнує
Або того, хто грає, поки ти пораниш
його серце, його серце
Так ким ти хочеш щоб я був
Я тут щоб виконувати будь-яку роль
Лицаря з казки хоча б на поки
Або того хто посміхається поки ти над його смієшся болем
Над його, над його, і над своєю.
Так ким ти хочеш щоб я був
Хто знає тебе краще ніж я Я залежний від тебе і не залежний
І ніхто так не зіграє роль, яку ти просиш у мене
У мені, у мені, і у себе
Так ким ти хочеш щоб я був
Залишилася одна остання роль
Яку тобі я повинен, а може бути і ні
Того хто буде твій коли ти зовсім
Вже не його, не його, і не своя.
Так ким ти хочеш щоб я був
Хто знає тебе краще ніж я Я залежний від тебе і не залежний
І ніхто так не зіграє роль, яку ти просиш у мене
У мені, у мені, і у себе