Переклад тексту пісні Sentimental Me - Eydie Gorme, Steve Lawrence

Sentimental Me (оригінал)

Sentimental me,
Guess I’ll always be So in love with you.
don’t know what to do,
Sentimental me.
Dreaming while I live,
Living just to give
All my love to you.
No one else will do,
Sentimental me.
Reaching for the moon
And wishing on a star,
On my honeymoon
I want to be where you are.
Darling, can’t you see
It as meant to be?
I’m in love with you,
Say you love me, too,
Sentimental me.
Reaching for the moon (reaching for the moon)
And wishing on a star (wishing on a star),
On my honeymoon (on my honeymoon)
I want to be where you are.
Darling, can’t you see
It was meant to be?
I’m in love with you,
Say you love me, too,
Sentimental me.

Sentimental Me (переклад)

Сентиментальний я,
Здається, я завжди буду так закоханий у вас.
не знаю, що робити,
Сентиментальний я.
Мрію, поки живу,
Жити лише для того, щоб віддавати
Вся моя любов до вас.
Ніхто інший не зробить,
Сентиментальний я.
Тягнуться до місяця
І бажаючи зірки,
У мій медовий місяць
Я хочу бути там, де ти є.
Люба, ти не бачиш
Це як задумано бути?
Я закоханий у тебе,
Скажи, що ти теж мене любиш,
Сентиментальний я.
Дотягнутися до місяця (дотягнутися до місяця)
І бажаючи зірки (бажання зірки),
У мій медовий місяць (у мій медовий місяць)
Я хочу бути там, де ти є.
Люба, ти не бачиш
Так мало бути?
Я закоханий у тебе,
Скажи, що ти теж мене любиш,
Сентиментальний я.