Переклад тексту пісні Wearin' Out Your Walkin' Shoes - Hank Williams

Wearin' Out Your Walkin' Shoes (оригінал)

Well, you can’t live with 'em, you can’t live without 'em
Yes, there’s something mighty necessary 'bout 'em
A woman will give you the blues, she’ll have you pullin'
Out your hair, and wearin' out your walkin' shoes
Well they just keep naggin', until your head is saggin'
There ain’t a wink a-sleepin', when they start in weepin'
A woman will give you the blues, she’ll have you bitein' off
Your nails, and wearin' out your walkin' shoes
It’s a losin' gamble, when you start to ramble
Oh lordy, how you miss 'em, and you long to kiss 'em
'cause a woman will give you the blues, she’ll have you
Tossin' in your sleep, and wearin' out your walkin' shoes
Well you can’t live with 'em, you can’t live without 'em
It’s better to talk with 'em, than to talk about 'em
A woman will give you the blues, she’ll have you talkin' to
Yourself, and wearin' out your walkin' shoes

Wearin' Out Your Walkin' Shoes (переклад)

Ну, ти не можеш жити з ними, ти не можеш жити без них
Так, у них є щось надзвичайно необхідне
Жінка дасть вам блюз, вона змусить вас тягнути
Роздягти волосся і зношити черевики
Ну, вони продовжують придиратися, поки твоя голова не обвисне
Немає підморгування, коли вони починають плакати
Жінка дасть вам блюз, вона змусить вас відкусити
Ваші нігті і зношене взуття
Це програшна азартна гра, коли ви починаєте блукати
Господи, як ти за ними сумуєш і хочеш їх поцілувати
тому що жінка дасть вам блюз, вона отримає вас
Кидайся у сні та зношуй взуття
Ну, ти не можеш жити з ними, ти не можеш жити без них
Краще поговорити з ними, ніж говорити про них
Жінка дасть вам блюз, вона змусить вас розмовляти
Ви самі і зношене взуття