Переклад тексту пісні How Many Tears - Binary Creed

How Many Tears (оригінал)

She’s in her room
There’s no one there to hold her
I cry and I wait
For a release
For the moment when she cuts a door
Through which she can feel
I hear your cries
I see your scars
I am always waiting
How many tears
How many hours more to cry
How many times must a young girl cry out «Why?»
How many tears
How many scars to mark her pain
How many tears
How many hours more to cry
Sometimes she smiles
But I can tell she’s hurting
It’s hurting, my child
Don’t close your door
Don’t escape by shutting yourself out
Don’t push me away
How many tears
How many hours more to cry
How many times must a young girl cry out «Why?»
How many tears
How many scars to mark her pain
How many tears
How many hours more to cry
How many tears
How many hours more to cry
How many times must a young girl cry out «Why?»
How many tears
How many scars to mark her pain
How many tears
How many hours more to cry

How Many Tears (переклад)

Вона в своїй кімнаті
Немає нікого, хто б утримав її
Плачу і чекаю
Для релізу
На той момент, коли вона відрізає двері
Через які вона може відчувати
Я чую твої крики
Я бачу твої шрами
Я завжди чекаю
Скільки сліз
Скільки годин ще плакати
Скільки разів молода дівчина має вигукнути «Чому?»
Скільки сліз
Скільки шрамів позначити її біль
Скільки сліз
Скільки годин ще плакати
Іноді вона посміхається
Але я можу сказати, що їй боляче
Це боляче, моя дитино
Не зачиняйте двері
Не втікайте, закриваючись
Не відштовхуй мене
Скільки сліз
Скільки годин ще плакати
Скільки разів молода дівчина має вигукнути «Чому?»
Скільки сліз
Скільки шрамів позначити її біль
Скільки сліз
Скільки годин ще плакати
Скільки сліз
Скільки годин ще плакати
Скільки разів молода дівчина має вигукнути «Чому?»
Скільки сліз
Скільки шрамів позначити її біль
Скільки сліз
Скільки годин ще плакати