Переклад тексту пісні Right Now (Na Na Na) - Platinum Deluxe

Right Now (Na Na Na) (оригінал)

It’s been so long
that I haven’t seen your face
I’m Tryna be strong
But the strength I have is washing away
it wont be long before i get you by my side
And just hold you, tease you, squeeze you
Tell you what’s been on my mind
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na Wish we never broke up right now na na we need to link up right now na na
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na Wish we never broke up right now na na we need to link up right now na na Girl I know mistakes were made between us two
And we show our eyes that night even said somethings weren’t true
why’d you go and haven’t seen my girl since then
why can’t it be the way it was
cause you were my homie lover and friend
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na Wish we never broke up right now na na we need to link up right now na na
I wanna make up right now na na
I wanna make up right now na na Wish we never broke up right now na na we need to link up right now na na
I can’t lie
I miss you much
Watching everyday that goes by I miss you much
Till i get you back I’m gonna Cry
Yes I miss you much
You are the apple of my eye
Girl I miss you much
I miss you much
I can’t lie
I miss you much
Watching everyday that goes by

(переклад)

Це було так довго
що я не бачив твого обличчя
Я намагаюся бути сильним
Але сила, яку я маю, змивається
мине довго, перш ніж я візьму тебе поруч
І просто тримати вас, дражнити, стискати
Скажу тобі, що у мене на думці
Я хочу помиритися прямо зараз
Я хочу помиритися прямо зараз na na Хочу, щоб ми ніколи не розлучалися прямо зараз na na нам потрібно з’єднатися прямо зараз na na
Я хочу помиритися прямо зараз
Я хочу помиритися прямо зараз na na Хочу, щоб ми ніколи не розлучалися прямо зараз na na нам потрібно з’єднатися прямо зараз na na Дівчина, я знаю, що між нами двома були помилки
І ми показуємо свої очі тієї ночі, навіть кажучи, що щось неправда
чому ти пішов і не бачив мою дівчину з тих пір
чому не може бути так, як було
тому що ти був моїм коханцем і другом
Я хочу помиритися прямо зараз
Я хочу помиритися прямо зараз na na Хочу, щоб ми ніколи не розлучалися прямо зараз na na нам потрібно з’єднатися прямо зараз na na
Я хочу помиритися прямо зараз
Я хочу помиритися прямо зараз na na Хочу, щоб ми ніколи не розлучалися прямо зараз na na нам потрібно з’єднатися прямо зараз na na
Я не вмію брехати
Я дуже сумую за тобою
Дивлячись щодня, я дуже сумую за тобою
Поки я не поверну тебе, я буду плакати
Так, я дуже сумую за тобою
Ти - зіниця мого ока
Дівчинка, я дуже сумую за тобою
Я дуже сумую за тобою
Я не вмію брехати
Я дуже сумую за тобою
Спостерігати щодня, що минає