Переклад тексту пісні ¿Qué Es la Que Hay? - Daddy Yankee

¿Qué Es la Que Hay? (оригінал)

Dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay hoy
dime mami que es la que hay
aquí estoy lover, aquí estoy lover
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay
acercate mi lover, pegate mi lover (yeah!)
ma llegó el momento que vivas la vida loca
siente la dulzura de la pista cuando te toca
culpable que provoca, que toupé que esa boca
y sienta la pasión de la música conmigo girl
hoy puede haber un secuestro con el basilón
ya rompí el campo de fuerza de ese pantalón
perdona tanto el afán, te digo cuál es tu plan
es que bailando nena ya casi te hago el amor
así es ma
el fueqo del caribe
siguidá'
más fueqo
mami que bien te ves
quiero que de eso me des
dimelo yal no quiero …
es un juego con rapidez
en este buen ajedrez
el rey se come a la reina esta vez (yeah!)
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay hoy
dime mami que es la que hay
aquí estoy lover, aquí estoy lover
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay
acercate mi lover, pegate mi lover (yeah!)
yo no pido permiso
para robarte un beso
si calla es porque quizo
la zona está muy dangerous dangerous
permiso
para robarte un beso
si calla es porque quizo
la zona está muy dangerous dangerous
ahora tira a matar en la pista
pero con tu movimiento slow
cada vez que la mueve así
como que resalta el sexy flow
porque el ritmo te obligo
a sacar el sexy flow
solamente yo en la esquina
estoy gozandome este show
ahora tira a matar en la pista
pero con tu movimiento slow
cada vez que la mueve
así como que resalta el sexy flow
porque el ritmo te obligo
a sacar el sexy flow
solamente yo en la esquina
estoy gozandome este show pero
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay hoy
dime mami que es la que hay
aquí estoy lover, aquí estoy lover
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay
dime mami que es la que hay
acercate mi lover, pegate mi lover (yeah!)
yo no pido permiso
para robarte un beso
si calla es porque quizo
la zona está muy dangerous dangerous
permiso
para robarte un beso
si calla es porque quizo
la zona está muy dangerous dangerous

¿Qué Es la Que Hay? (переклад)

скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, яка сьогодні
скажи мені, мамо, що там таке
ось я коханець, ось я коханець
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, що там таке
Підійди ближче мій коханий, пристав мого коханця (так!)
настав час для вас жити божевільним життям
відчуйте солодкість треку, коли він торкається вас
винний, що провокує, що toupé що рот
і відчуй разом зі мною пристрасть до музики
сьогодні може статися викрадення з василоном
Я вже зламав силове поле тих штанів
пробачте за нетерпіння, я вам скажу, який у вас план
Невже та танцююча дитина, я майже кохаюся з тобою
так мамо
карибський вогонь
слідувати
більше вогню
мамо, як ти гарно виглядаєш
Я хочу, щоб ти мені це подарував
кажи мені, а я не хочу...
це швидка гра
в ці хороші шахи
Цього разу король їсть королеву (так!)
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, яка сьогодні
скажи мені, мамо, що там таке
ось я коханець, ось я коханець
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, що там таке
Підійди ближче мій коханий, пристав мого коханця (так!)
Я не питаю дозволу
вкрасти поцілунок
якщо він мовчить, то тому, що хотів
місцевість дуже небезпечна
дозвіл
вкрасти поцілунок
якщо він мовчить, то тому, що хотів
місцевість дуже небезпечна
тепер стріляйте, щоб убити на трасі
але з вашим повільним рухом
щоразу, коли він так рухає
оскільки підкреслює сексуальний потік
бо ритм змусив тебе
щоб отримати сексуальний потік
тільки я в кутку
Я насолоджуюся цим шоу
тепер стріляйте, щоб убити на трасі
але з вашим повільним рухом
щоразу, коли ви його переміщаєте
а також підкреслюючи сексуальний потік
бо ритм змусив тебе
щоб отримати сексуальний потік
тільки я в кутку
Мені подобається це шоу, але
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, яка сьогодні
скажи мені, мамо, що там таке
ось я коханець, ось я коханець
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, що там таке
скажи мені, мамо, що там таке
Підійди ближче мій коханий, пристав мого коханця (так!)
Я не питаю дозволу
вкрасти поцілунок
якщо він мовчить, то тому, що хотів
місцевість дуже небезпечна
дозвіл
вкрасти поцілунок
якщо він мовчить, то тому, що хотів
місцевість дуже небезпечна