Переклад тексту пісні When Tonight Is Just a Memory - Doris Day

When Tonight Is Just a Memory - Doris Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Tonight Is Just a Memory, виконавця - Doris Day. Пісня з альбому Pure Gold - Doris Day, Vol. 2, у жанрі
Дата випуску: 29.06.2010
Лейбл звукозапису: Putlabel
Мова пісні: Англійська

When Tonight Is Just a Memory

(оригінал)
When tonight is just a memory
our love will still be new
In our hearts there’ll still be melodies,
a love song warm an' true!
Though the world may change as time goes by,
we’ll never change we two!
When tonight is just a memory
our love will still be new!
When tonight is just a memory
our love will still be new
In our hearts there’ll still be melodies
a love song warm an' true
Though the world may change as time goes by we’ll never change we two!
When tonight is just a memory our love will still be new
Though the world may change as time goes by,
we’ll never change we two!
When tonight is just a memory
our love will still be new!
Words and Music by Bennie Benjamin
and George Weiss
(переклад)
Коли сьогоднішній вечір це лише спогад
наша любов все ще буде новою
У наших серцях ще будуть мелодії,
пісня про кохання тепла та правдива!
Хоча світ може змінитися з часом,
ми ніколи не змінимо нас двох!
Коли сьогоднішній вечір це лише спогад
наша любов все ще буде новою!
Коли сьогоднішній вечір це лише спогад
наша любов все ще буде новою
У наших серцях ще будуть мелодії
пісня про кохання, тепла та справжня
Хоча світ може змінитися з часом, ми ніколи не змінимо нас!
Коли сьогоднішній вечір – лише спогад, наша любов все ще  буде новою
Хоча світ може змінитися з часом,
ми ніколи не змінимо нас двох!
Коли сьогоднішній вечір це лише спогад
наша любов все ще буде новою!
Слова та музика Бенні Бенджамін
і Джордж Вайс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
I`ll Remember April 2013
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra 2010

Тексти пісень виконавця: Doris Day