Переклад тексту пісні Colour Of Me - Tasha Baxter

Colour Of Me (оригінал)

It’s not the things inside my head that keeps me going
Don’t need someone to throw me money they should show it
Keep chasing shadows they always haunted me
But I believe in something bigger,
Bigger than me
Bigger than me
Oh bigger than me
Bigger than me
The grass is greener when you’re jaded and chasing dreams
They promise miracles but nothing is what it seems
You get your video on YouTube and TV
One million hits won’t last Four million is what you need
I’m climbing ladders and falling onto snakes
I’m dodging haters don’t know how much more I can take
Keep getting closer the prize for those who wait
Someday I’ll get there someone please save a space
Please save a space
But I keep chasing dreams
I leave them at my feet
My heart on my sleeves
I wait for you to call me
But I keep chasing dreams
I leave them at my feet
My heart on my sleeves
I wait for you to call me
This is bigger than you
This is bigger than me
Our dreams will come true
We just have to believe
This is bigger than you
This bigger than me
Listen to urgency
Please listen to me
This is bigger than you
This is bigger than me
Our dreams will come true
We just have to believe
This is bigger than you
This bigger than me
Listen to urgency
Please listen to me
You keep denying but fueled by your desire
You want to try it and see it with your own eyes
With your own eyes
They try to tell you but all you hear is lies They think they know you but I’m
always in disguise
Always in disguise
But I keep chasing dreams I leave them at my feet
My heart on my sleeves
I wait for you to call me
But I keep chasing dreams
I leave them at my feet
My heart on my sleeves
I wait for you to call me
This is bigger than you
This is bigger than me
Our dreams will come true
We just have to believe
This is bigger than you
This bigger than me
Listen to urgency
Please listen to me
This is bigger than you
This is bigger than me
Our dreams will come true
We just have to believe
This is bigger than you
This bigger than me
Listen to urgency Please listen to me.

(переклад)

Не те, що в моїй голові, змушує мене рухатися
Не потрібно, щоб хтось кидав мені гроші, вони повинні це показати
Продовжуйте гнатися за тінями, вони завжди переслідували мене
Але я вірю у щось більше,
Більший за мене
Більший за мене
О більший за мене
Більший за мене
Трава зеленіша, коли ти втомлений і ганяєшся за мріями
Вони обіцяють чудеса, але все не так, як здається
Ви отримуєте своє відео на YouTube та TV
Мільйон переглядів не триватиме. Чотири мільйони – це те, що вам потрібно
Я підіймаюся по драбинах і падаю на змій
Я ухиляюся від ненависників, не знаю, скільки ще я можу витримати
Продовжуйте наближатися до призу для тих, хто чекає
Колись я доберусь, будь ласка, збережіть місце
Збережіть місце
Але я продовжую переслідувати мрії
Я залишаю їх біля ніг
Моє серце за рукавами
Я чекаю, поки ви мені зателефонуєте
Але я продовжую переслідувати мрії
Я залишаю їх біля ніг
Моє серце за рукавами
Я чекаю, поки ви мені зателефонуєте
Це більше за вас
Це більше за мене
Наші мрії збудуться
Нам лише вірити
Це більше за вас
Це більше за мене
Прислухайтеся до невідкладності
Будь ласка, послухайте мене
Це більше за вас
Це більше за мене
Наші мрії збудуться
Нам лише вірити
Це більше за вас
Це більше за мене
Прислухайтеся до невідкладності
Будь ласка, послухайте мене
Ви продовжуєте заперечувати, але керуєте своїм бажанням
Ви хочете спробувати і побачити на власні очі
На власні очі
Вони намагаються сказати вам, але все, що ви чуєте, — брехня. Вони думають, що знають вас, але я є
завжди замаскований
Завжди замаскований
Але я продовжую переслідувати мрії, я залишаю їх біля своїх ніг
Моє серце за рукавами
Я чекаю, поки ви мені зателефонуєте
Але я продовжую переслідувати мрії
Я залишаю їх біля ніг
Моє серце за рукавами
Я чекаю, поки ви мені зателефонуєте
Це більше за вас
Це більше за мене
Наші мрії збудуться
Нам лише вірити
Це більше за вас
Це більше за мене
Прислухайтеся до невідкладності
Будь ласка, послухайте мене
Це більше за вас
Це більше за мене
Наші мрії збудуться
Нам лише вірити
Це більше за вас
Це більше за мене
Слухай невідкладно. Будь ласка, послухай мені.