Переклад тексту пісні Fairy Stories - Black Lips

Fairy Stories (оригінал)

My daddy has a gun
it’s not a toy but it’s loads of fun
You gotta hold it till you hear it click
Things like that’ll make your mamma sick
It’s easy as a dandelion
so suck it up and quit your crying
Don’t wanna talk fairy stories
So be 'em and forget your worries
My daddy has a gun
it’s not a toy but it’s loads of fun
You gotta hold it till you hear it click
Things like that’ll make your mamma sick
Things like that’ll make your mamma sick
Things like that’ll make your mamma sick
It’s easy as a dandelion
so suck it up and quit your crying
Don’t wanna talk fairy stories
So be 'em and forget your worries

Fairy Stories (переклад)

У мого тата є пістолет
це не іграшка, але це купа розваги
Ви повинні тримати його, доки не почуєте клацання
Від таких речей ваша матуся захворіє
Це легко, як кульбаба
так що займіться і перестаньте плакати
Не хочу розповідати казки
Тож будьте ними і забудьте про свої турботи
У мого тата є пістолет
це не іграшка, але це купа розваги
Ви повинні тримати його, доки не почуєте клацання
Від таких речей ваша матуся захворіє
Від таких речей ваша матуся захворіє
Від таких речей ваша матуся захворіє
Це легко, як кульбаба
так що займіться і перестаньте плакати
Не хочу розповідати казки
Тож будьте ними і забудьте про свої турботи