Переклад тексту пісні Grotesque Embryopathology - Haemorrhage

Grotesque Embryopathology (оригінал)

Ugly and deformed, breeding into the womb
Monstrosity, shapeless mash of limbs
Severe malformations disfigured the child
Embryonic displasia defaced him within
Gristly stillborn, floating into his tomb
Uterine grave where foetus decays
Corporal puzzle of twisted limbs
Horrid amorphous extremeties
Accessory members over wrong places
Two-headed baby with monstrous faces
«Interrupted gestation by abortive drugs
Has affected the growth of foetus
Turned into a monster, treated with foeticides
A new life is mangled forever…»
Cesarian section to help the birth
When foetus is out there is no mirth
Gynecologist vomits, mother desmays
'cause of the vision of baby’s remains
«Interrupted gestation by abortive drugs
Has affected the growth of foetus
Turned into a monster, treated with foeticides
A new life is mangled forever…»
Miscarriage… Monstrosity… Horrendous pathology…
The little corpse is studied now
By doctors in the morgue
On a bloody embryonic autopsy
Dilacerating it’s entrails
Subsequently displaced
Fragile members torn and mutilated
Repulsive necropsy
Craneotomy in two parts
Separate the double brain
Cutting joined heads thru the middle
Union through out the thorax
Vital organs ablated
Soft spine brutally split open
Recomposition after carnage
The baby’s body is mummified
Erasing all the bodily scars
Medical funeral in a chloroform jar
«Interrupted gestation by abortive drugs
Has affected the growth of foetus
Turned into a monster, treated with foeticides
A new life is mangled forever…»
Miscarriage… Monstrosity… Horrendous pathology…

Grotesque Embryopathology (переклад)

Потворний і деформований, що розмножується в утробі матері
Жахливість, безформне місиво кінцівок
Важкі вади розвитку спотворили дитину
Ембріональна дисплазія спотворила його всередині
Кривий мертвонароджений, що пливе в його могилу
Маткова могила, де гниє плід
Тілесна головоломка скручених кінцівок
Жахливі аморфні кінцівки
Додаткові члени над неправильними місцями
Двоголова дитина з жахливими обличчями
«Перервана вагітність абортивними препаратами
Вплинув на ріст плоду
Перетворена на монстра, оброблена фетоцидами
Нове життя зіпсовано назавжди…»
Кесарів розтин, щоб допомогти пологам
Коли плід на вулиці, не веселя
Гінеколога блює, мати роздратована
через бачення останків дитини
«Перервана вагітність абортивними препаратами
Вплинув на ріст плоду
Перетворена на монстра, оброблена фетоцидами
Нове життя зіпсовано назавжди…»
Викидень… Жахливість… Жахлива патологія…
Маленький труп зараз вивчається
Лікарями в морзі
На кровавому розтині ембріона
Розширює його нутрощі
Згодом переміщено
Тендітні члени розірвані та понівечені
Відштовхуючий розтин
Кранеотомія з двох частин
Відокремте подвійний мозок
Розрізання з’єднаних головок через середину
З’єднання через грудну клітку
Видалення життєво важливих органів
М'який хребет жорстоко розколовся
Рекомпозиція після бійні
Тіло дитини муміфіковано
Стирання всіх шрамів на тілі
Медичні похорони в банці з хлороформом
«Перервана вагітність абортивними препаратами
Вплинув на ріст плоду
Перетворена на монстра, оброблена фетоцидами
Нове життя зіпсовано назавжди…»
Викидень… Жахливість… Жахлива патологія…