Переклад тексту пісні Rainbow in the Dark - Das Racist, Heems

Rainbow in the Dark (оригінал)

I’m at the White Castle
(I don’t see you here, dog!)
Tiny ass hamburgers
Tiny ass cheeseburgers
Tiny ass chicken sandwiches
It’s outlandish, kid
Ma trying to speak to the kid
In Spanish, kid
Like «¿Que tu quieres?»
I’m like,
«Where is the bathroom?
I hella gotta piss, where’s the bathroom?»
Ask whom the bell tolls for
Where they get this place, from the hellhole store?
Yo I’m in the building,
building with Belding
Ask for whom the bell rings
DR
Something like a neo-rap Zack Attack
Finna spark an L and have myself a Big Mac Attack
Known to rock the flyest shit and eat the best pizza
Charge that shit to Mastercard, already owe Visa
Catch me drinking lean in Italy like I was Pisa
We could eat the flyest cave-aged cheese for sheez, ma
Yeah, we could eat Gruyère
As if we care
We could eat Roquefort
Or we could just kick it like Rockports
In the periphery of Little Sicily little did she know I’m tickling boo she so
giggly
Catch me solving mysteries like Wikipedia Brown
It’s the future get down
We make a sound even if nobody’s around
Like a tree or the tears of a clown
Yo, I’m afraid of clowns, I’m afraid of small towns
Positive energy, something like I’m afraid of all frowns
Catch me at the crib getting light to Jeff Mangum
It’s fun to do bad things like rhyme about handguns
If any problem pop off
I’ll Joe Pesci any fool while drinking that Popov
That’s cause I’m a Goodfella
Stay up out the hood hella much now
But punch clowns if they touch down
While I’m eating lunch now
While I’m eating a burger
Metaphysical spiritual lyrical murder
The ill '96 manifestible third eye
Abstract backpack vegan skateboards etc
Rap hella much in a busted ass Jetta with Coretta Scott King
Rap bridge on a duet with T-Pain and Stephen Hawking
I’m not joking, stop jocking, stop talking
Shut up, hush up
Please, shut the fuck up
Shut up, dude, shut up
Das Racist is the new Kool G Rap
Peep us at the Grammies
We’d like to thank G-chat
We’d like to thank weed rap
The best rapper is B Real
Jokes, it’s us, come on, be real
Second Latin rapper to like the Beatles
But on the real yo they swearing I’m blacker than Cheadle
Like Don King playing Donkey Kong Country at his cousin’s house
You don’t even know what it’s about
This is panic attack rap
Eating four flapjacks
Trap raps, let 'em free, they always come back to me
The Internet told me that that’s called love
I’m on the Internet cause I’m an Internet thug
Himanshu
Yes I’m in control, man
Pos vibe emanator
Yes I got my Soul Tan
Soul Shine
Soul Glow
So-so Po-Mo
Catch me on the South Side
Kicking it with Shlohmo
Kicking it with Gary Soto
All the cholos saying «Mira el joto»
Just because I rock the second hand Versace
Wash me, watch me
The second hand couldn’t even clock me
You couldn’t see me like a Cuban playing hockey
Cracker in the chocolate, that’s human Pocky
Papa look stocky, Mama look chalky
Me I look a little something like a young Shock G
Words come through me like I was a walkie-talkie
All I do is open up my mouth and just rock, see
You, you are not me
Me, I am possibly
Everything plus everything that is not me
Jokes, that is not T
Are you understanding everything, do you got me?
Catch me in the trees where it’s
shady like Lockheed Martin
Sparking in the shade of the trees in the park, B
Hark!
the angels stay singing in the dark
Like the rainbow in the Ronnie James Dio joint
Hit it from the back court
Like it was a three point
I don’t give a fuck, I’m a duck to a decoy
No trust them white face man like Geronimo
Tried to go to Amsterdam they threw us in Guantanamo

(переклад)

Я в Білому замку
(Я не бачу тебе тут, собако!)
Крихітні гамбургери
Крихітні чізбургери
Крихітні сендвічі з куркою
Це дивно, хлопче
Ма намагається поговорити з дитиною
Іспанською, дитина
Як «¿Que tu quieres?»
Мені подобається,
«Де ванна?
Мені, ну, мушу піти, де ванна кімната?»
Запитайте, по кому дзвонить дзвінок
Де вони беруть це місце, з пекельного магазину?
Я в будівлі,
будівля з Belding
Спитай, для кого дзвонить дзвінок
ЛІКАР
Щось на кшталт неорепу Zack Attack
Фінна запалив L і зроби собі Big Mac Attack
Відомо, що готує найкраще лайно та їсть найкращу піцу
Стягніть це лайно з Mastercard, уже винні Visa
Знайди мене, коли я п’ю пісне в Італії, як у Пізі
Мамо, ми могли б з’їсти найсмачніший сир печерної витримки
Так, ми можемо з’їсти Грюйєра
Неначе ми дбаємо
Ми можемо з’їсти рокфор
Або ми можемо просто кинути як Rockports
На периферії Маленької Сицилії вона не знала, що я так лоскочу її
хихикати
Зловіть мене на розгадуванні таємниць, як-от Вікіпедія Браун
Це майбутнє падіння
Ми видаєм звук, навіть якщо нікого немає поруч
Як дерево чи сльози клоуна
Ой, я боюся клоунів, я боюся невеликих міст
Позитивна енергія, щось на кшталт «Я боюся всіх нахмуритися».
Злови мене біля ліжечка, коли я запалюю Джеффа Мангама
Цікаво робити погані речі, як-от риму про пістолет
Якщо виникне проблема
Я зроблю Джо Пеші будь-яким дурнем, поки вип’є цього Попова
Це тому, що я хороший хлопець
Не тримайтеся вгорі
Але вдарте клоунів, якщо вони припадуть до землі
Поки я обідаю зараз
Поки я їм бургер
Метафізичне духовне ліричне вбивство
Хворе третє око 1996 року
Абстрактний рюкзак, веганські скейтборди тощо
Реп hella в розбитій дупі Джетти з Кореттою Скотт Кінг
Реп-бридж у дуеті з T-Pain та Стівеном Гокінгом
Я не жартую, припиніть жартувати, перестаньте говорити
Мовчи, мовчи
Будь ласка, замовкни
Мовчи, чувак, мовчи
Das Racist — це новий Kool G Rap
Подивіться на нас на церемонію Греммі
Ми хочемо подякувати G-chat
Ми хочемо подякувати Weed Rep
Найкращий репер B Real
Жарти, це ми, будьте справжніми
Другий латиноамериканський репер, якому подобаються Beatles
Але насправді вони клянуться, що я чорніший за Чідла
Як Дон Кінг, який грає в Donkey Kong Country в будинку свого двоюрідного брата
Ви навіть не знаєте, про що йдеться
Це реп про панічні напади
Їдять чотири лепешки
Трап-реп, відпустіть їх, вони завжди повертаються до мене
Інтернет сказав мені , що це називається коханням
Я в Інтернеті, бо я інтернет-головоріз
Хіманшу
Так, я контролюю, чоловіче
Поз. еманатор атмосфери
Так, я отримав Soul Tan
Сяйво душі
Світіння душі
Так собі по-мо
Злови мене на південній стороні
За допомогою Шломо
Удар із Гарі Сото
Усі чоло говорять «Mira el joto»
Просто тому, що я валюю секонд хенд Versace
Мий мене, дивись на мене
Секундна стрілка навіть не могла відстежити мене
Ви не могли бачити мене як кубинця, який грає в хокей
Крекер у шоколаді, це людина Покі
Тато виглядає кремезним, мама — крейдяною
Я я виглядаю трохи як молодий Shock G
Слова проходять через мене наче я був рації
Все, що я роблю — це відкриваю рот і просто качаю, бачите
Ти, ти не я
Я, я можливо
Усе плюс усе, що не я
Жарти, це не Т
Ти все розумієш, розумієш мене?
Зловіть мене на деревах, де це є
тьмяний, як Lockheed Martin
Іскра в тіні дерев у парку, Б
Гарк!
ангели співають у темряві
Як веселка в роні Джеймс Діо
Вдаряйте із заднього майданчика
Ніби це три бали
Мені байдуже, я качка для приманки
Не довіряйте їм білолицею, як Джеронімо
Намагалися поїхати в Амстердам, нас кинули в Гуантанамо