Переклад тексту пісні Twisted Head - intouchwithrobots

Twisted Head (оригінал)

Can you read my mind when I’m full of lie?
Can you read my mind when I look into your eyes?
What I need for love?
People find me hard to understand
All you need to do is let me be myself
Could you hold the chainsaw closer to your head?
I just should not give up
I just should not wake up
But the night is gonna get away
Could you let me burn all the way?
Burn my shadow on the flor
Burn my shadow forever
Burn my shadow forever
Who cares at all?
Who cares at all?

Twisted Head (переклад)

Чи можете ви прочитати мої думки, коли я сповнена брехні?
Чи можете ви прочитати мої думки, коли я дивлюся в твої очі?
Що мені потрібно для кохання?
Мене важко зрозуміти
Все, що вам потрібно – це дозволити мені бути собою
Чи не могли б ви піднести бензопилу ближче до голови?
Я просто не повинен здаватися
Я просто не повинен прокидатися
Але ніч пройде
Не могли б ви дозволити мені згоріти до кінця?
Спали мою тінь на квітці
Спали мою тінь назавжди
Спали мою тінь назавжди
Кого це взагалі хвилює?
Кого це взагалі хвилює?