| Let's Fly Away (оригінал) | Let's Fly Away (переклад) |
|---|---|
| Let’s fly away | Відлітаємо |
| And find a land that’s warm and tropic | І знайдіть теплу й тропічну землю |
| Where Roosevelt is not the topic | Де Рузвельт не тема |
| All the live long day! | Всім живого довгого дня! |
| Let’s fly away | Відлітаємо |
| And find a land that’s so provincial | І знайдіть таку провінційну землю |
| We’ll never hear what Walter Winchell | Ми ніколи не почуємо, що саме Волтер Вінчелл |
| Might be forced to say! | Можливо, доведеться сказати! |
| I’ll make your life sublime | Я зроблю твоє життя величним |
| Far across the blue | Далеко по синьому |
| I’ll take up all your time | Я займу весь ваш час |
| Compromising you! | Компрометувати вас! |
| Let’s not delay | Не будемо зволікати |
| Make Mother Nature our Messiah | Зробіть матір-природу нашим Месією |
| New York is not for us | Нью-Йорк не для нас |
| Let’s fly away! | Відлітаємо! |
| I’ll make your life sublime | Я зроблю твоє життя величним |
| Far across the blue | Далеко по синьому |
| I’ll take up all your time | Я займу весь ваш час |
| Compromising you! | Компрометувати вас! |
| Let’s not delay | Не будемо зволікати |
| Make Mother Nature our Messiah | Зробіть матір-природу нашим Месією |
| New York is not for us | Нью-Йорк не для нас |
| Let’s fly away | Відлітаємо |
| Let’s fly away! | Відлітаємо! |
