Переклад тексту пісні Oh, What a Beautiful Dream - Doris Day

Oh, What a Beautiful Dream (оригінал)

Stardust started falling
You should have seen the moon
The moon was like a red balloon
There were clouds of pink ice cream
What a beautiful dream
We landed on a building a thousand stories high
We sat and watched the world roll by
Baby stars were all a gleam
What a beautiful dream
The world seemed empty of people
The air so pure and clean
It was the most fantastic place I’ve ever seen
I know I heard a choir and distant church bells chime
The bells were ringing all the time
Wedding cake and pink ice cream
What a beautiful dream
I know I heard a choir and distant church bells chime
The bells were ringing all the time
Wedding cake and pink ice cream
What a beautiful dream
Oh what a beautiful dream
Have some pink ice cream

Oh, What a Beautiful Dream (переклад)

Зоряний пил почав падати
Ви повинні були побачити місяць
Місяць був як червона повітряна куля
Були хмари рожевого морозива
Який гарний сон
Ми приземлилися на будівлю висотою в тисячу поверхів
Ми сиділи й дивилися, як світ прокотиться
Малюки-зірочки сяяли
Який гарний сон
Здавалося, що в світі немає людей
Повітря таке чисте й чисте
Це було найфантастичніше місце, яке я коли-небудь бачив
Я знаю, що чув дзвін хору й далеких церковних дзвонів
Весь час дзвонили дзвони
Весільний торт і рожеве морозиво
Який гарний сон
Я знаю, що чув дзвін хору й далеких церковних дзвонів
Весь час дзвонили дзвони
Весільний торт і рожеве морозиво
Який гарний сон
О, який гарний сон
Скуйте рожеве морозиво