Переклад тексту пісні Make Believe (You Are Glad When You're Sorry) - Sarah Vaughan

Make Believe (You Are Glad When You're Sorry) - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Believe (You Are Glad When You're Sorry), виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Anthology: The Divine One, у жанрі
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Make Believe (You Are Glad When You're Sorry)

(оригінал)
Make believe you are glad when you’re sorry
Sunshine will follow the rain
When things go wrong, it won’t be long
Soon it’ll be right again
Though your love dreams have gone
Make believe don’t lead on
Smile though your heart may be broken
Though when bad luck departs
You will find good luck starts
Don’t grieve, just make believe…
Smile though your heart may be broken
For when bad luck departs
You will find good luck starts
Don’t grieve, just make believe…
(переклад)
Повірте, що ви раді, коли вам шкода
Сонечко піде за дощем
Коли щось піде не так, це не триватиме довго
Незабаром це знову буде правильно
Хоча твої любовні мрії пройшли
Переконайтеся, що не ведете далі
Посміхніться, хоча ваше серце може бути розбите
Хоча коли не щастить відійде
Ви знайдете щасливі старти
Не сумуй, а повір...
Посміхніться, хоча ваше серце може бути розбите
Бо коли біда відходить
Ви знайдете щасливі старти
Не сумуй, а повір...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan