Переклад тексту пісні City Called Heaven - Sarah Vaughan

City Called Heaven (оригінал)

I am a poor pilgrim of sorrow, I’m tossed in this wide world alone
No hope have I for tomorrow, I’ve started to Heaven my home
Sometimes I am tossed and I’m driven, Lord
Sometimes I don’t know where to roam
I’ve heard of a city called Heaven
I’ve started to make it my home
My mother has reached that pure glory
My father’s still walkin' in sin
My brother and sister won’t own me
Because I’m tryin' to get in
Sometimes I am tossed and I’m driven, Lord
Sometimes I don’t know where to roam
I’ve heard of a city called Heaven
I’ve started to make it my home
Sometimes I am tossed and I’m driven, Lord
Sometimes I don’t know where to roam
I’ve heard of a city called Heaven
I’ve started to make it my home

(переклад)

Я бідний паломник скорботи, я кинутий у цім широкому світі один
Не маю надій на завтра, я почав небеса, мій дім
Іноді мене кидають і ведуть, Господи
Іноді я не знаю, куди побувати
Я чув про місто під назвою Небеса
Я почав робити мій дім
Моя мати досягла цієї чистої слави
Мій батько все ще ходить у гріху
Мої брат і сестра не будуть володіти мною
Тому що я намагаюся ввійти
Іноді мене кидають і ведуть, Господи
Іноді я не знаю, куди побувати
Я чув про місто під назвою Небеса
Я почав робити мій дім
Іноді мене кидають і ведуть, Господи
Іноді я не знаю, куди побувати
Я чув про місто під назвою Небеса
Я почав робити мій дім