Переклад тексту пісні Mary Contrary - Sarah Vaughan

Mary Contrary (оригінал)

Mary Contrary loves Danny O’Day
Danny O’Brien and Danny O’Shea
Ask her which one she loves most and she’ll say
«Danny O', Danny O', Danny O'!»
Oh what a sly little devil is she!
Mary won’t vell us which one it will be
One thing is certain, it’s one of the three
Danny O', Danny O', Danny O'
Danny O’Brien is shy and sentimental
Danny O’Shea is so kind
Danny O’Day is so charming and gentle
How can she make up her mind?
Mary Contrary is sure in a fix
But just like a woman, she’s up to her tricks!
We can forgive her, 'cause she’s only six!
Danny O', Danny O', Danny O'

Mary Contrary (переклад)

Мері Контрарі любить Денні О’Дей
Денні О’Браєн і Денні О’Ші
Запитайте її, кого вона любить найбільше, і вона скаже
«Денні О', Денні О', Денні О'!»
О, яка вона хитра диявол!
Мері не скаже нам, який це буде
Одне певно, це одне з трьох
Денні О', Денні О', Денні О'
Денні О’Браєн сором’язливий і сентиментальний
Денні О’Ші так добрий
Денні О’Дей так чарівний і ніжний
Як вона може прийняти рішення?
Мері Контрарі впевнена у виправленні
Але, як жінка, вона до своїх хитрощів!
Ми можемо їй пробачити, бо їй лише шість!
Денні О', Денні О', Денні О'