Переклад тексту пісні I Ran All the Way Home - Sarah Vaughan

I Ran All the Way Home (оригінал)

I ran all the way home
Just to tell you that I’m sorry
I really didn’t mean to be
So mean to you
I ran all the way home
Just to hold you in my arms dear
I always want you near to me
Cause I love you
The moment I closed the door behind me
And heard you cry
I knew I acted blindly
That I couldn’t say goodbye
I ran all the way home
Just to beg you to forgive me
I want your love to be my own
Just mine alone
I ran all the way home
Just to, babe, you do forgive me
I want your love to be my own
I want your love to be
I want your love to be just mine alone

I Ran All the Way Home (переклад)

Я бігав всю дорогу додому
Просто щоб сказати вам, що мені шкода
Я дійсно не хотів бути
Так злий для вас
Я бігав всю дорогу додому
Просто щоб тримати тебе в обіймах, любий
Я завжди хочу, щоб ти був поруч із мною
Тому що я люблю тебе
У той момент, коли я зачинив за собою двері
І почув, як ти плачеш
Я знав, що дію наосліп
Що я не міг попрощатися
Я бігав всю дорогу додому
Просто благати вас пробачити мене
Я хочу, щоб твоя любов була моєю власною
Тільки моя одна
Я бігав всю дорогу додому
Просто щоб, дитинко, ти пробачила мене
Я хочу, щоб твоя любов була моєю власною
Я хочу, щоб ваша любов була
Я хочу, щоб твоя любов була лише моєю