Переклад тексту пісні Fabulous Character - Sarah Vaughan

Fabulous Character (оригінал)

To me he’s a fabulous character
(He's near and I glow)
A fabulous character
(And I love him so)
He walks by my side
And I dance on air
I find he’s kind of a special guy
(My heart can’t be wrong)
I kiss him and I know why
(My life is a song)
He’s so marvelous
No one can compare
Till now my life was a merry-go-round
I never knew a carefree day
And then it happened, I suddenly found
The someone who could make me feel this way
To me he’s a fabulous character
(He's all I can see)
A fabulous character
(And he’ll always be)
What’s more fabulous
He belongs to me

Fabulous Character (переклад)

Для мене він чудовий персонаж
(Він поруч, а я світлюся)
Чудовий персонаж
(І я так його люблю)
Він йде поруч мого
І я танцюю в ефірі
Я вважаю, що він особливий хлопець
(Моє серце не може помилятися)
Я цілую його і знаю чому
(Моє життя — пісня)
Він такий чудовий
Ніхто не може порівняти
До цього часу моє життя було каруселі
Я ніколи не знала безтурботного дня
А потім сталося, я раптом виявив
Той, хто міг би змусити мене почувати себе так
Для мене він чудовий персонаж
(Він це все, що я бачу)
Чудовий персонаж
(І він завжди буде)
Що ще казкове
Він належить мені