Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est la Vie, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Anthology: The Divine One, у жанрі Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська
C'est la Vie(оригінал) |
| John’s in love with Joan |
| Joan’s in love with Jim |
| Jim’s in love with someone |
| Who’s not in love with him |
| What was meant to be, must be |
| C’est la vie, c’est la vie |
| Life’s a funny thing |
| When it comes to love |
| You don’t always conquer |
| The one you’re dreaming of As they say in old Paree |
| C’est la vie, c’est la vie |
| Those who fall in love agree |
| It’s the unsolved mystery |
| If your big romance cannot be You’ll find someone new, cherie |
| There goes happy Jay |
| He’s the reason why |
| She just found a sweetheart |
| But no one’s gonna cry |
| Though she stole his love from me |
| C’est la vie, c’est la vie |
| C’est la vie |
| (переклад) |
| Джон закоханий у Джоан |
| Джоан закохана в Джима |
| Джим закоханий у когось |
| Хто не закоханий у нього |
| Те, що мало бути, має бути |
| C’est la vie, c’est la vie |
| Життя — смішна річ |
| Коли справа до кохання |
| Ви не завжди перемагаєте |
| Той, про який ти мрієш, як кажуть у старому Парі |
| C’est la vie, c’est la vie |
| Ті, хто закоханий, погоджуються |
| Це нерозгадана загадка |
| Якщо ваш великий роман не може бути Ти знайдеш когось нового, Чері |
| Іде щасливий Джей |
| Він є причиною |
| Вона щойно знайшла коханого |
| Але ніхто не буде плакати |
| Хоча вона вкрала його любов у мене |
| C’est la vie, c’est la vie |
| Це життя |