Переклад тексту пісні If You Are but a Dream - Sarah Vaughan

If You Are but a Dream - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Are but a Dream, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Anthology: The Divine One, у жанрі
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

If You Are but a Dream

(оригінал)
If you are but a dream
I hope I never waken,
It’s more than I could bear
To find that I’m forsaken.
If you’re a fantasy
Then I’m content to be In love with lovely you,
And pray my dream comes true.
I long to kiss you
But I would not dare,
I’m so a-fraid that
You may vanish in the air,
So darling,
If our romance would break up,
I hope I never wake up,
If you are but a dream.
(переклад)
Якщо ви лише мрія
Сподіваюся, я ніколи не прокинуся,
Це більше, ніж я міг би винести
Щоб знати, що мене покинули.
Якщо ви фантазія
Тоді я задоволений бути закоханим у вас,
І моліться, щоб моя мрія здійснилася.
Я хочу поцілувати тебе
Але я не наважився б,
Я так боюся цього
Ти можеш зникнути в повітрі,
Тож любий,
Якщо наш роман розірветься,
Сподіваюся, я ніколи не прокинуся,
Якщо ви лише мрія.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan