Переклад тексту пісні Just One of Those Things - Sarah Vaughan

Just One of Those Things - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just One of Those Things, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Misty, у жанрі
Дата випуску: 08.09.2020
Лейбл звукозапису: Caribe Sound
Мова пісні: Англійська

Just One of Those Things

(оригінал)
It was just one of those things, just one of those crazy flings.
One of those bells that now and then rings, just one of those things.
It was just one of those nights, just one of those fabulous flights.
A trip to the moon on gossamer wings, just one of those things.
If we´d thought of it, of the end of it, when we started painting the town,
We´d have been aware that our love affair was too hot not to cool down.
So goodbye, dear, and Amen, here´s hoping we´ll meet now and then.
It was great fun but it was just one of those things.
Just one of those things, mamma just one of those crazy flings.
One of those bells that now and then rings, just one of those things.
One of those nights, just one of those fabulous flights.
A trip to the moon on gossamer wings, mamma just one of those things.
If we´d thought of it, of the end of it, when we started painting that town,
We´d have been aware that our love affair was too hot not to cool down.
So goodbye, dear, and Amen, here´s hoping we´ll meet now and then.
It was great fun but it was just one of those things.
(переклад)
Це була лише одна з тих речей, лише одна з тих божевільних дій.
Один із тих дзвоників, які час від часу дзвонять, просто одна з тих речей.
Це була лише одна з тих ночей, лише один із тих казкових польотів.
Подорож на Місяць на павутинних крилах, лише одна з таких речей.
Якби ми подумали про це, про кінець цього, коли ми почали малювати місто,
Ми б знали, що наша любов була надто гарячою, щоб не охолонути.
Тож до побачення, любий, і Амінь, сподіваюся, ми час від часу зустрінемося.
Було дуже весело, але це була лише одна з цих речей.
Лише одна з тих речей, мамо, лише одна з тих божевільних приколів.
Один із тих дзвоників, які час від часу дзвонять, просто одна з тих речей.
Одна з тих ночей, просто один із тих казкових польотів.
Подорож на Місяць на павутинних крилах, мамо, лише одна з цих речей.
Якби ми подумали про це, про кінець цього, коли ми почали малювати це місто,
Ми б знали, що наша любов була надто гарячою, щоб не охолонути.
Тож до побачення, любий, і Амінь, сподіваюся, ми час від часу зустрінемося.
Було дуже весело, але це була лише одна з цих речей.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
September Song 2013
Can’t Get Out Of This Mood 2020
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Misty 2016
Broken Hearted Melody 2013
Bye-Bye 1976
Black Coffee - 2009
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Get Back 1981
Embraceable You 2013
My Favourite Things 2006
It's Crazy 2020
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
They Can't Take That Away 2020
Tenderly 2013
Summertime 2020
The Lamp Is Low 1991
Black Coffee - Original 2006

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan