Переклад тексту пісні Kiss, Kiss, Kiss - Ananda Project, Heather Johnson, Terrance Downs

Kiss, Kiss, Kiss (оригінал)

It’s my mother’s lipstick print on the side of my face
It’s my father’s goodnight before I had my first taste
It’S like comfort
It is full
It’s like love, baby are you in the mood?
It’s on an island
Or maybe in an ear
It’s that explosive thing that gets you
Kiss, kiss, kiss, kiss
Do you know how to kiss, kiss, kiss, kiss
Something like this, this, this, this
Let me show you how to kiss, kiss, kiss, kiss
Like a full round
Pretty, pretty proud some
And I can’t leave before I get mine and you get yours
It’s like comfort, it’s like full
It’s like love, baby are you in the mood
It’s on an island or maybe in an ear
It’s that explosive thing that gets you
Kiss, kiss, kiss, kiss
Do you know how to kiss, kiss, kiss, kiss
Something like this, this, this, this
Let me show you how to kiss, kiss, kiss, kiss
Kissing you felt so good
Kissing you felt so good
Kissing you felt so good
Kissing you felt so good
As I watch you eat your sandwich and
Lick the sauce from your lips I
I wonder «do you know how to kiss, kiss kiss, kiss?»
Close your eyes and open your mind
I wanna give you a big surprise
Oh baby, do you know how to kiss, kiss, kiss, kiss?

(переклад)

Це відбиток помади моєї матері збоку мого обличчя
Це спокійна ніч у мого батька, перш ніж я вперше відчула смак
Це як комфорт
Він повний
Це як кохання, дитино, ти в настрої?
Це на острівні
Або може у вуху
Це та вибухова річ, яка вас захоплює
Поцілуй, поцілуй, поцілуй, поцілуй
Ти вмієш цілувати, цілувати, цілувати, цілувати
Щось таке, це, це, це
Дозвольте мені показати вам, як цілувати, цілувати, цілувати, цілувати
Як повний раунд
Гарні, досить горді деякі
І я не можу піти, перш ніж отримаю своє, а ти – своє
Це як затишок, це як повнота
Це як кохання, дитино, ти в настрої
Він на острівці чи можливо у вуху
Це та вибухова річ, яка вас захоплює
Поцілуй, поцілуй, поцілуй, поцілуй
Ти вмієш цілувати, цілувати, цілувати, цілувати
Щось таке, це, це, це
Дозвольте мені показати вам, як цілувати, цілувати, цілувати, цілувати
Поцілуючись, тобі було так добре
Поцілуючись, тобі було так добре
Поцілуючись, тобі було так добре
Поцілуючись, тобі було так добре
Я дивлюся, як ви їсте свій бутерброд і
Злизу соус з губ я
Мені цікаво «ти вмієш цілувати, цілувати, цілувати, цілувати?»
Закрийте очі і відкрийте свій розум
Я хочу зробити вам великий сюрприз
О, дитинко, ти вмієш цілувати, цілувати, цілувати, цілувати?