Переклад тексту пісні Mamita - Grupo Rush

Mamita - Grupo Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mamita, виконавця - Grupo Rush. Пісня з альбому We on Fire, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.03.2009
Лейбл звукозапису: J&N
Мова пісні: Іспанська

Mamita

(оригінал)
Mamita que te pasa?
Que te siento preocupada
Son las cinco de las tardes why todavía esta en cama
Ah
Que hare ese tipo de blanco con metales en mi cara
Yo creo que se ha equivocado porque aun no es mi llegada
Por mi parte estoy nervioso siento que corro peligro
No se lo que esta pasando pero estoy adolorido
Ah
Tengo tres meses de vida mami estoy loco por verte!
Pero aun no me formado no me saques de tu vientre
Coro i
Hay mamita
Hay mamita
Que no corten mi piernitas
Yo te lo prometo mami
Que no te vuelvo a patear
Hay mamita
Hay mamita
Que no corten mis manitas
Mami tú no te das cuentas
Las quiero para jugar
Hay mamita
Hay mamita
Si tú no puedes solita
Ve corriendo donde papi
Pa que el te venga a ayudar
Por favor dile mamita
Que no corten mis piernitas
Mira que ese es un cobarde
Que me quiere acecinar?
El propósito de esta canción es salvar por los menos una vida
148 950 niños son abortados a diario why tú puedes hacer la diferencia!
Ah ah ooo… Laalalaria
Después de correr tan duro para ganar la competencia
No me parece que es justo que esta sea mi re-compensa Como se visten de blanco
si su alma esta tan negra
Porque le quitan la vida a una criatura indefensa
Coro i
Hay mamita
Hay mamita
Que no corten mi piernitas
Yo te lo prometo mami
Que no te vuelvo a patear
Hay mamita
Hay mamita
Que no corten mis manitas
Mami tú no te das cuentas
Las quiero para jugar
Hay mamita
Hay mamita
Si tú no puedes solita
Ve corriendo donde papi
Pa que el te venga a ayudar
Por favor dile mamita
Que no corten mis piernitas
Mira que ese es un cobarde
Que me quiere acecinar?
Ah ah
(coro ii)
Los Ángeles lloran
Los Ángeles lloran
Hahn ahhh
(переклад)
Мамо, що з тобою?
що ви відчуваєте занепокоєння
Зараз п’ята година дня, а він досі в ліжку
о
Я буду робити такий тип мішені з металами на обличчі
Я думаю, що він зробив помилку, тому що це ще не мій приїзд
Зі свого боку я нервую, я відчуваю, що я в небезпеці
Я не знаю, що відбувається, але мені болить
о
Мені залишилося жити три місяці, мамо, я божевільний від тебе!
Але я ще не сформувався, не виводь мене з лона свого
приспів я
Є мама
Є мама
Не ріж мені ніжки
Я обіцяю тобі мамо
Щоб я більше не кину тебе ногами
Є мама
Є мама
Не ріжте мої маленькі ручки
Мамо, ти не розумієш
Я хочу, щоб вони грали
Є мама
Є мама
Якщо не можеш сам
Біжи до тата
Щоб він прийшов тобі на допомогу
будь ласка, скажи мамі
Не ріж мені ніжки
Дивіться, це боягуз
Що ти хочеш мене вбити?
Мета цієї пісні – врятувати хоча б одне життя
148 950 дітей роблять аборт щодня, і ви можете змінити ситуацію!
А-а-а-а... Лаалалярія
Після такого наполегливого бігу виграв змагання
Я не думаю, що це справедливо, що це моя повторна компенсація Як вони одягаються в біле
якщо твоя душа така чорна
Бо вони забирають життя беззахисної істоти
приспів я
Є мама
Є мама
Не ріж мені ніжки
Я обіцяю тобі мамо
Щоб я більше не кину тебе ногами
Є мама
Є мама
Не ріжте мої маленькі ручки
Мамо, ти не розумієш
Я хочу, щоб вони грали
Є мама
Є мама
Якщо не можеш сам
Біжи до тата
Щоб він прийшов тобі на допомогу
будь ласка, скажи мамі
Не ріж мені ніжки
Дивіться, це боягуз
Що ти хочеш мене вбити?
Ах ах
(Хор II)
ангели плачуть
ангели плачуть
хах аххх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sabes Bien Que Te Quiero 2009
Jasmine (English) 2009
Hoy Lo Que Quiero Eres Tu 2012

Тексти пісень виконавця: Grupo Rush