| If Money is Power (оригінал) | If Money is Power (переклад) |
|---|---|
| While the world does lines of cable television | У той час як світ робить лінії кабельного телебачення |
| The wal-mart choir spews its disabled promises across my imported flat-screen | Хор Wal-Mart вивергає свої непрацездатні обіцянки через мій імпортований плоский екран |
| Media spy lens reports trampled brawls of black friday loathing | Об’єктив медіа-шпигунів повідомляє про розтоптані бійки через ненависть до Чорної п’ятниці |
| And offers a lopsided sadness to the midnight execution | І пропонує недовільний смуток опівнічної страти |
| Only to be followed by Cialis commercials | Тільки для того, щоб слідувати рекламу Cialis |
| Cheeseburgers, and pick-up trucks | Чізбургери та пікапи |
| If money is power, who are you empowering? | Якщо гроші — влада, кому ви надаєте можливості? |
| The hands the feed Chinese oligarchs or you and your pets? | Своїми руками годують китайських олігархів чи ви та ваших вихованців? |
| Pick the side you want: Hands around your neck, or assisting you on your | Виберіть потрібну сторону: руки навколо шиї або допомагати на вашій |
| pleasure cruise | прогулянковий круїз |
