Переклад тексту пісні Riva Diva - The Rides

Riva Diva (оригінал)

Spend most of my time trying to figure you out
Your love and affection is what I’m talking about
You looking at me with your cold dark stare
I see you baby but you not really there
Got to be the Riva Diva rock and roll blues
You’re driving me crazy
Passive aggressions call them one of your moods
You did to your pleasure in anything I do
Lady Madonna ain’t got anything on you
Everybody face is wide when you walk through
And you wear the Riva Diva rock and roll blues
You’re driving me crazy
Trying to get a taker from the wet blue wheel
But you got everything that is good for me
Big brown eyes keep pulling me in
I promise that I won’t but I do it again
I got to be the Riva Diva rock and roll blues
You’re driving me crazy
I got to be the Riva Diva rock and roll blues
You’re driving me crazy
In your Riva Diva rock and roll blues
You’re driving me crazy

(переклад)

Витрачаю більшу частину свого часу, намагаючись з’ясувати вас
Я говорю про вашу любов і прихильність
Ти дивишся на мене своїм холодним темним поглядом
Я бачу тебе, дитинко, але насправді тебе немає
Має бути блюз рок-н-ролу Riva Diva
Ви зводите мене з розуму
Пасивна агресія викликає їх одним із ваших настроїв
Ти робив у своє задоволення все, що я роблю
Леді Мадонна нічого не має на вас
Обличчя в усіх широкі, коли ви проходите
А ти носиш рок-н-рольний блюз Riva Diva
Ви зводите мене з розуму
Намагаючись дістати гравця з мокрого синього колеса
Але ти отримав усе, що добре для мене
Великі карі очі продовжують затягувати мене
Я обіцяю, що не буду, але я зроблю це знову
Я повинен бути рок-н-рольним блюзом Riva Diva
Ви зводите мене з розуму
Я повинен бути рок-н-рольним блюзом Riva Diva
Ви зводите мене з розуму
У вашому рок-н-рольному блюзі Riva Diva
Ви зводите мене з розуму