| Chapter II: Leaving This Land of the Eternal Desires (оригінал) | Chapter II: Leaving This Land of the Eternal Desires (переклад) |
|---|---|
| At last, I can feel it, the burning sky over me. | Нарешті я відчуваю це, палаюче небо наді мною. |
| Am I falling or rising from this garden of suffering? | Я падаю чи піднімаюся з цього саду страждань? |
| This endless agony will be always present | Ця нескінченна агонія буде присутньою завжди |
| In this strange dance with my destiny. | У цьому дивному танці з моєю долею. |
| The vast eternity touches my soul, | Велика вічність торкається моєї душі, |
| As the light that haunt me fades away… | Коли світло, яке переслідує мене згасає… |
| Tears of blood feeding my hate | Сльози крові живлять мою ненависть |
| To that place of pain, that once was my fate. | До того місця болю, яке колись було моєю долею. |
| For my Desire I cry… your Desire… | За моїм бажанням я плачу… твоїм бажанням… |
| I cry for my Desire… | Я плачу за своїм Бажанням… |
| Thorns of trust in these moments of hidden pain, | Шипи довіри в ці моменти прихованого болю, |
| Thoughtless sadness, yet so vain… | Бездумний сум, але такий марний... |
| This yearning and painful farewell, | Це сумне і болісне прощання, |
| Will be endlessly heartfelt. | Буде безмежно щирим. |
| I cry for my Desire… | Я плачу за своїм Бажанням… |
| Ancient desires arrested in flesh, | Давні бажання, затримані в плоті, |
| Now and forever left behind, | Тепер і назавжди залишився позаду, |
| I cry for my Desire… | Я плачу за своїм Бажанням… |
| Will be tirelessly and always remembered | Будуть невтомно і завжди пам’ятати |
| To the last of the pleasures given. | До останнього наданого задоволення. |
| I cry for my Desire… I cry… | Я плачу за своїм Бажанням… Я плачу… |
| My soul will be always grateful to the wordly pain and love. | Моя душа буде завжди вдячна світському болю й любові. |
| But soon as I fall asleep, alone in this sinful sky, | Але як тільки я засну, один на цьому грішному небі, |
| I wish I went so far as my wings can fly… | Я бажаю зайти так далеко, як мої крила можуть літати… |
| I die… I cry… | Я вмираю… Я плачу… |
| So bring next to me, that Crow of immortality… | Тож поставте поруч зі мною, того Ворона безсмертя… |
Переклад тексту пісні Chapter II: Leaving This Land of the Eternal Desires - Desire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chapter II: Leaving This Land of the Eternal Desires , виконавця -Desire
у жанріПрогрессивный рок
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Англійська