| This Summer's Sorrow Ⅱ: Growing Old in the Waiting Place (оригінал) | This Summer's Sorrow Ⅱ: Growing Old in the Waiting Place (переклад) |
|---|---|
| Perhaps some day I’ll crawl back home | Можливо, колись я доповзу додому |
| Beaten, defeated | Побитий, переможений |
| But not as long as I can make stories out of heartbreak | Але не до тих пір, поки я можу створювати історії з розбитого серця |
| Beauty out of sorrow | Краса зі смутку |
| I can’t wait | Я не можу дочекатися |
| I can’t keep waiting | Я не можу чекати |
| I can’t wait | Я не можу дочекатися |
| Now it’s your turn | Тепер твоя черга |
| How’s the view? | Як вигляд? |
| Watching it burn | Дивлячись, як горить |
| So don’t | Тож не варто |
| Speak | говорити |
| So don’t | Тож не варто |
| Don’t speak | Не говоріть |
| It’s strange, you don’t know me? | Дивно, ти мене не знаєш? |
| Stranger, you don’t know you | Незнайомець, ти не знаєш себе |
| Just the same game | Та сама гра |
| While we wasted away | Поки ми марніли |
| While we wasted away | Поки ми марніли |
| Minutes to hours to days | Від хвилин до годин і днів |
| Now it’s your turn | Тепер твоя черга |
| How’s the view? | Як вигляд? |
| Watching it burn | Дивлячись, як горить |
| So don’t | Тож не варто |
| Speak | говорити |
| So don’t | Тож не варто |
| Don’t speak | Не говоріть |
| So don’t speak | Тому не говоріть |
| Watch it grow barren | Спостерігайте, як воно стає безплідним |
| Like the Eden | Як Едем |
| Of our heartache | Нашого душевного болю |
| Minutes to hours | Від хвилин до годин |
| Now it’s your turn | Тепер твоя черга |
| How’s the view? | Як вигляд? |
| Watching it burn | Дивлячись, як горить |
| So don’t | Тож не варто |
| Speak | говорити |
| So don’t | Тож не варто |
| Don’t speak | Не говоріть |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
| I need to see the end | Мені потрібно побачити кінець |
