Переклад тексту пісні Perdóname - Kiko Rodríguez

Perdóname (оригінал)

Con sentimiento, Kike Rodríguez
Por amor!
A ti que siempre me diste lo mejor
Gracias a ti soy lo que soy
Hoy vengo a pedirte perdón
Hoy vengo a pedirte perdón!
A ti a quien yo no quise respetar
A quien con dolor solo supe humillar
Hoy vengo a pedirte perdón
Hoy quiero volver a empezar!
Coro:
Perdóname, como un loco yo vivía
No sabía lo que hacía
Y hoy me muero en esta agonía
Vuelve mi amor!
Perdóname, aquí estoy arrepentido
Necesito de tu abrigo
Y hoy no tenerte es mi castigo
Vuelve mi amor!
Perdóname!
A ti a quien yo no quise respetar
A quien con dolor solo supe humillar
Hoy vengo a pedirte perdón
Hoy quiero volver a empezar!
Coro:
Perdóname, como un loco yo vivía
No sabía lo que hacía
Y hoy me muero en esta agonía
Vuelve mi amor!
Perdóname, aquí estoy arrepentido
Necesito de tu abrigo
Y hoy no tenerte es mi castigo
Vuelve mi amor!
Perdóname!
Sí, soy yo con el corazón en las manos
Hoy vengo a pedirte:
Coro:
Perdóname, como un loco yo vivía
No sabía lo que hacía
Y hoy me muero en esta agonía
Vuelve mi amor!
Perdóname, aquí estoy arrepentido
Necesito de tu abrigo
Y hoy no tenerte es mi castigo
Vuelve mi amor!
Perdóname!

Perdóname (переклад)

З почуттям, Кіке Родрігес
Для кохання!
Тобі, хто завжди давав мені найкраще
Завдяки тобі я такий, який я є
Сьогодні я прийшов вибачитися
Сьогодні я прийшов вибачитися перед вами!
Тобі, кого я не хотів поважати
Кого з болем я тільки вмів принизити
Сьогодні я прийшов вибачитися
Сьогодні я хочу почати спочатку!
Приспів:
Вибач мені, як божевільний я жив
Я не знав, що роблю
І сьогодні я помираю в цій агонії
Повернися, моя любов!
Вибачте, тут мені шкода
Мені потрібне твоє пальто
І сьогодні не мати тебе - це моя кара
Повернися, моя любов!
Перепрошую!
Тобі, кого я не хотів поважати
Кого з болем я тільки вмів принизити
Сьогодні я прийшов вибачитися
Сьогодні я хочу почати спочатку!
Приспів:
Вибач мені, як божевільний я жив
Я не знав, що роблю
І сьогодні я помираю в цій агонії
Повернися, моя любов!
Вибачте, тут мені шкода
Мені потрібне твоє пальто
І сьогодні не мати тебе - це моя кара
Повернися, моя любов!
Перепрошую!
Так, це я з серцем в руках
Сьогодні я прийшов запитати вас:
Приспів:
Вибач мені, як божевільний я жив
Я не знав, що роблю
І сьогодні я помираю в цій агонії
Повернися, моя любов!
Вибачте, тут мені шкода
Мені потрібне твоє пальто
І сьогодні не мати тебе - це моя кара
Повернися, моя любов!
Перепрошую!