| Roc-A-Fella records
| Записи Roc-A-Fella
|
| The imperial Skateboard P
| Імперський скейтборд П
|
| Grey Hova
| Сірий Хова
|
| Ya’ll already know what it is
| Ви вже знаєте, що це таке
|
| Yeah
| так
|
| So what if you flip a couple words
| То що, якщо ви перекидаєте пару слів
|
| I could triple at that in birds
| Я могу потроїти це в птахах
|
| Open your mind you see the circus in the sky
| Відкрийте свій розум, ви побачите цирк у небі
|
| I’m Ringling brothers Barnum Bailey with the pies
| Я — брати Рінглінг Барнум Бейлі з пирогами
|
| No matter how you slice it
| Як би ви не нарізали
|
| I’m your mother fucking guy
| Я твоя матір
|
| And just like a B-boy with 360 waves
| І так само, як B-boy з 360 хвилями
|
| Do the same with the pot
| Зробіть те ж саме з горщиком
|
| Still come back beige
| Ще повернеться бежевий
|
| Whether right or south paw
| Права чи південна лапа
|
| Whether pot or a jar
| Будь то горщик чи баночка
|
| Whip it around
| Збийте його
|
| It still comes back hard
| Це все одно важко повертається
|
| So easily do a W-H-I-P
| Тож з легкістю виконайте W-H-I-P
|
| My repitition with riches will bring the kilo business
| Мій повтор із багатством принесе кілограмовий бізнес
|
| I got creole C-O bitches, for my niggas who slipped
| У мене є креольські суки C-O для моїх негрів, які послизнулися
|
| Became prisoners
| Стали в'язнями
|
| Treat’s taped to the visitors
| Частування приклеюються до відвідувачів
|
| You already know what the business is
| Ви вже знаєте, що таке бізнес
|
| Unnecessary commissary, boy we live this shit
| Непотрібний комісар, хлопче, ми живемо цим лайном
|
| Niggas Wanna bring the 80s back
| Нігери хочуть повернути 80-ті
|
| That’s okay with me, that’s where they made me at
| Зі мною все гаразд, ось де вони мене зробили
|
| Except I don’t write on the wall
| За винятком того, що я не пишу на стіні
|
| I write my name in the history books, hustling in the hall
| Я вписую своє ім’я в підручники історії, метушачись в залі
|
| Nah, I don’t spin on my head, I spin work in the pots
| Ні, я не крутяться на голові, я крутячу роботу в горшках
|
| So I can spend my bread
| Тож я можу витрачати свій хліб
|
| And I’m getting it I’m getting it
| І я це розумію, я це розумію
|
| I ain’t talking about it, I’m living it
| Я не говорю про це, я цим живу
|
| I’m getting it, straight getting it
| Я розумію це, прямо розумію
|
| Get get get get get get get it boy
| Get get get get get get get it хлопче
|
| (Don't your waste your time, fighting the law, state your voice,
| (Не витрачай свій час, борючись із законом, висловлюй свій голос,
|
| and you’ll understand)
| і ти зрозумієш)
|
| Get it boy
| Отримай, хлопче
|
| This '87 state of mind that I’m in
| Цей стан 87 року, в якому я перебуваю
|
| In my prime, so for that time, I’m Rakim
| У розквіті сил, тож на той час я Ракім
|
| If it wasn’t for the crime that I was in
| Якби не злочин, у якому я був
|
| But I wouldn’t be the guy who’s rhymes it is that i’m in
| Але я не був би тим хлопцем, який римує це у якому я
|
| No pay no profit
| Ні платити не прибуток
|
| P, I’ll repeat it to show you where the pot is
| П, я повторю це, щоб показати вам, де знаходиться горщик
|
| Cherry M3s with the top back
| Cherry M3 з верхньою спинкою
|
| Red and green Gs all on my hat
| Червоні та зелені Gs все на мому капелюху
|
| North beach leathers
| Північна пляжна шкіра
|
| Matching Gucci sweater
| Підібраний светр Gucci
|
| Gucci sneaks on to keep my outfit together
| Gucci крадеться, щоб зберегти мій одяг разом
|
| Whatever, hundred for the diamond chain
| Як би там не було, сто за діамантовий ланцюжок
|
| Can’t you tell that I came from the dope game?
| Хіба ви не можете сказати, що я прийшов із гри з наркотиками?
|
| Blame Reagan for making me into a monster
| Звинувачуйте Рейгана в тому, що він зробив із мене монстра
|
| Blame Oliver north and Iran-Contra
| Звинувачують Олівера на півночі та Іран-Контра
|
| I ran contraband that they sponsored
| Я керував контрабандою, яку вони спонсорували
|
| Before this rhyming stuff we was in concert
| Перед цим римованим матеріалом ми були на концерті
|
| And I’m getting it I’m getting it
| І я це розумію, я це розумію
|
| I ain’t talking about it, I’m living it
| Я не говорю про це, я цим живу
|
| I’m getting it, straight getting it
| Я розумію це, прямо розумію
|
| Get get get get get get get it boy
| Get get get get get get get it хлопче
|
| (Don't your waste your time, fighting the law, state your voice,
| (Не витрачай свій час, борючись із законом, висловлюй свій голос,
|
| and you’ll understand)
| і ти зрозумієш)
|
| Get it boy
| Отримай, хлопче
|
| Push, money over broads you got it
| Натисни, гроші над бабами, ти їх отримав
|
| Fuck Bush
| До біса Буша
|
| Chef, guess what I cooked?
| Шеф-кухар, вгадайте, що я приготував?
|
| Baked a lot of bread
| Спекла багато хліба
|
| And kept it off the books
| І не враховував це
|
| Rock stars
| Рок-зірки
|
| Look
| Подивіться
|
| Way before the bars my picture was getting took
| Задовго до барів мій знімок був зроблений
|
| Feds, they like wack rappers
| Федерали, їм подобаються безглузді репери
|
| Try as they may they couldn’t get me on the hook
| Як би вони не намагалися, вони не змогли підчепити мене
|
| D.A. | Д.А. |
| wanna indict me
| хочу звинуватити мене
|
| Cause fish scales in my veins like a Pisces
| Бо риб’яча луска в моїх жилах, як у Риби
|
| The Pyrex pot roll up my sleeves
| Горщик Pyrex засучив мої рукави
|
| Turn one into two like a Siamese twin when it end
| Перетворіть один на два, як сіамський близнюк, коли він закінчиться
|
| Imma stand as a man never dying on my knees
| Я стою як людина, яка ніколи не вмирає на колінках
|
| Last of a dying breed
| Останній із вимираючого роду
|
| So let the champagne pop
| Тож нехай шампанське лопне
|
| I partied for a while now I’m back to the block
| Я веселився деякий час і повернувся до блоку
|
| And I’m getting it I’m getting it
| І я це розумію, я це розумію
|
| I ain’t talking about it, I’m living it
| Я не говорю про це, я цим живу
|
| I’m getting it, straight getting it
| Я розумію це, прямо розумію
|
| Get get get get get get get it boy
| Get get get get get get get it хлопче
|
| (Don't waste your time, fighting the law, state your voice, and you’ll
| (Не витрачайте свій час, борючись із законом, висловлюйте свій голос, і ви це зробите
|
| understand)
| розуміти)
|
| Get it boy | Отримай, хлопче |