| Любовь (оригінал) | Любовь (переклад) |
|---|---|
| Миленькие девочки под окном | Милі дівчата під вікном |
| Пели эту песенку поздно вечерком | Співали цю пісеньку пізно ввечері |
| Ниточка на пальце тянет вниз головой | Ниточка на пальці тягне вниз головою |
| Ты проснешься другой | Ти прокинешся інший |
| Взрослые ребяточки наигрались в пряточки | Дорослі дітлахи награлися в прихованки |
| Их зовут русалочки, это игра в салочки | Їх звуть русалочки, це гра в салочки |
| Раз, два — не туда | Раз, два-не-туди |
| Выходи на полюшко | Виходь на полюшко |
| Это поле зрения | Це поле зору |
| Ледяною корочкой | Крижаною скоринкою |
| Закрыло презрение | Закрила зневагу |
| Твоё | Твоє |
| Видишь отражение? | Бачиш відбиток? |
| Собственное мнение | Власну думку |
| Полюби мгновение, полюби мгновение | Полюби мить, полюби мить |
| Да, да, я люблю себя | Так, так, я люблю себе |
| Миленькие девочки под окном | Милі дівчата під вікном |
| Пели эту песенку поздно вечерком | Співали цю пісеньку пізно ввечері |
| Ниточка на пальце тянет вниз головой | Ниточка на пальці тягне вниз головою |
| Ты проснешься другой | Ти прокинешся інший |
