Переклад тексту пісні Can't Help Lovin' Dat Man (Extrait De La Comédie Musicale « Show Boat ») - Ava Gardner

Can't Help Lovin' Dat Man (Extrait De La Comédie Musicale « Show Boat ») - Ava Gardner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Help Lovin' Dat Man (Extrait De La Comédie Musicale « Show Boat »), виконавця - Ava Gardner.
Дата випуску: 08.09.2019
Мова пісні: Англійська

Can't Help Lovin' Dat Man (Extrait De La Comédie Musicale « Show Boat »)

(оригінал)
Fish got to swim, birds got to fly
I got to love one man till I die
Can’t help lovin' that man of mine
Tell me he’s lazy, tell me he’s slow
Tell me I’m crazy, maybe I know
Can’t help lovin' that man of mine
When he goes away, that’s a rainy day
But when he comes back
That day is fine, the sun will shine
He can come home as late as can be
Home without him ain’t no home to me
Can’t help lovin' that man of mine
Can’t help lovin' that man of mine
(переклад)
Риба має плавати, птахи літати
Я мушу кохати одного чоловіка, поки не помру
Не можу не любити цього мого чоловіка
Скажи мені, що він ледачий, скажи мені, що він повільний
Скажи мені, що я божевільний, можливо, я знаю
Не можу не любити цього мого чоловіка
Коли він йде, це чорний день
Але коли він повернеться
Цей день гарний, сонце світить
Він може прийти додому якомога пізніше
Дім без нього для мене не дім
Не можу не любити цього мого чоловіка
Не можу не любити цього мого чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Help Lovin' That Man 2014
Bill 2012
Can't Help Lovin' Dat Man of Mine 1960
Bill (Extrait De La Comédie Musicale « Show Boat ») 2019
Can´T Help Lovin´Dat Man 1999
Can't Help Loving That Man (From "Show Boat") 2007
Can´t Help Lovin´ Dat Man 2016
Show Boat: Bill ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Show Boat: Ol' Man River ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Show Boat: Can't help lovin' dat man ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Can't Help Loving That Man 2005

Тексти пісень виконавця: Ava Gardner